Carnaval
Alles over Carnaval in de Oostkantons, Karneval
Ook vandaag blijft de Carnaval in onze streek nog duren, alhoewel meer en meer mensen vandaag gebruiken om in de tuin te werken (mooi maar koud weer), of om familie te bezoeken.
Bij ons is de grond nog steeds stijf bevroren, het was weer -11.0°C aan de grond vannacht. Wordt dus nog niets met in de tuin te werken bij ons.
En Brigitte heeft opnieuw een puzzeltje af… 1000 stuks, dat is iets voor één dag…
het weerbericht voor vandaag
Het is vandaag opnieuw het zonnig en droog. Na een koude start klimmen de temperaturen naar 9 of 10 graden op de Ardense hoogten en naar 11 tot plaatselijk 13 graden in de andere streken. De wind waait matig en ruimt van zuidzuidoost naar zuidwest.Vanavond en vannacht neemt de bewolking toe maar blijft het droog. Einde van de nachtvorst met minima van 2 tot 5 graden.
De wind waait meestal matig, aan zee later mogelijk vrij krachtig, uit zuidwestelijke richtingen.
Nog altijd zonnig, maar wel waait de wind vrij hard, dat maakt bij temperaturen rond 0°C toch een chilfaktor van -5°C.
De Carnaval gaat ondertussen verder in onze streek…
het weerbericht voor vandaag
Vandaag verwachten we heel de dag zonnig weer. Het wordt iets zachter met maxima van 4 graden in de Ardennen tot 9 graden in de Kempen. De wind waait matig, op de Ardense toppen soms vrij krachtig, uit oost tot oost-zuidoost.
Vannacht blijft het helder. Het vriest overal met waarden tussen -1 en -5 graden. De wind wordt zwak uit oost-zuidoost, draaiend naar zuid-zuidoost.
Update 23.45 uur: nog altijd erg krachtige wind, maar voorlopig nog geen grote hoeveelheden sneeuw in Wirtzfeld. De wereld is wel witter geworden, maar nog lang niet genoeg om te kunnen skien. Ik opteer ervoor om nu naar bed te gaan zodat ik morgenochtend fit zal zijn om vroeg genoeg de nieuwste update te kunnen geven. Benieuwd wat de rest van deze nacht aan neerslag zal brengen.
Slaap wel!
Wirtzfeld, Donderdag avond 22.15 uur
Update 22.00 uur: het sneeuwt opnieuw sinds ongeveer een uur, de straten zijn wit, de strooiwagens zijn onderweg. De wind waait nog altijd erg hard. Geen weertje om nu buiten te gaan, vind ik.
Update 20.15 uur: heftige rukwinden, maar voorlopig opnieuw pauze wat betreft de neerslag. Die neerslag valt op het ogenblik erg heftig aan de kust, en komt pas rond middernacht in Hoog België aan… Later vanavond volgen nog enkele updates!
Update 18.30 uur: het sneeuwt nog altijd, maar het is in feite nog niet zo veel. De grote hoeveelheden moeten, volgens de wolkenbeelden, later deze avond/nacht nog komen…
Update 16.32 uur: nauwelijks had ik de update van 16.30 uur gepubliceerd, of het begint hier warempel toch te sneeuwen… de wind wakkert ook verder aan… vanaf nu wordt het buiten onplezierig. Benieuwd hoeveel er gaat vallen…
Update 16.30 uur: nog altijd geen neerslag in Hoog België … het neerslagfront doet er langer over dan eerst gedacht om tot hier te komen… Dit wordt dus echt nachtwerk…
Update 14.00 uur: Het is nog altijd droog in Hoog België, ik denk dat pas tussen 16.00 en 17.00 uur de eerste neerslag in de Oostkantons zal vallen. Blijf dus terug komen!
Update 12.00 uur: De buienformatie is nog niet tot in Hoog België aangekomen, maar de wind is wel behoorlijk aan het aanwakkeren!
Opgemeten temperaturen gisteren: max +1.5°C, min -2.0°C , gras -5.5°C
Iedereen hartelijk bedankt voor de talloze reakties vanwege mijn verjaardag gisteren… en ja, het is een leuke dag/avond geworden.
En er is gisteren inderdaad al een beetje sneeuw in Hoog België gevallen. Ongeveer 2 cm deels nat, deels “droog”, het is dus nog geen dikke laag, maar dat was ook niet verwacht voor vandaag.
Voor vandaag moeten we ons aan het volgende verwachten:
Vandaag vanaf 11.11 uur nemen de (meestal verkleedde) vrouwtjes het heft in handen, ze stormen de gemeentehuizen, nemen de sleutel over van de burgemeester en gaan dan zingend en dansend en kussend door de straten van café naar café.
Oude Wijven bal heerst de hele dag in de Oostkantons.
Update 11.11 uur: WIRTZFELD ALAAAAAAF!
Het afknippen van de stropdas (hier in Düsseldorf)
In de loop van de namiddag begint de wind aan te wakkeren, en daarna komt er een intensieve neerslagzone over België heengetrokken. Vanaf 500 meter hoogte (dus ook bij ons Wirtzfeld dat op 600 meter hoogte ligt) valt er een dik pak sneeuw uit de lucht, en dat gedurende een groot deel van de nacht.
De strooidiensten in Hoog België zijn er alleszins goed op voorbereid, (die waren gisterenavond al druk doende met zout strooien) en we nemen aan dat er vandaag niet te veel problemen op de weg zullen ontstaan. Problemen kunnen eerder ontstaan door rukwinden die tot 100 km/uur kunnen oplopen. Toch maar een beetje voorzichtig zijn als je de baan op moet.
Hieronder alvast live via enkele van onze (ondertussen al 5 verschillende) webcams, de eerste indrukken hoe het er vandaag bij ons uitziet:
Hieronder onze “oude” straat webcam, die ik heb kunnen re-activeren
en die op de straat richting Wirtzfeld dorp gericht is.
Nu dus nog beter te zien of er sneeuw op straat ligt of niet.

De kwaliteit van deze oude webcam is natuurlijk niet zo goed als wat we gewend zijn van de nieuwere modellen. Maar ja, dit is ook maar een “goedkoop beestje” geweest.
Later vandaag volgt hier op de website nog een update over de evolutie van de weers omstandigheden !

De dag is, na het optrekken van de nevel, erg zonnig begonnen, maar toch zouden we vandaag rekening moeten houden met regen vanuit het Westen.
En de winterprik voor dit weekend schijnt er dan toch niet aan te komen.
Vandaag wil ik testen hoe het verloop van het regenwater is, of de regenpijp misschien toch een lek heeft en en of de vochtige plek in de keldermuur terugkeert of niet. Zou de vochtige plek in de keldermuur terugkeren, moet het water ergens door een deel van de muur komen dat nog niet vrijgelegd is, maar dat lijkt mij nogal onwaarschijnlijk.
Ik ben namelijk klaar met het uitdiepen van mijn kuil, en gisteren wogen de loodjes het zwaarst: op het diepste punt kon ik namelijk niet meer met de schep werken, en werd het echt handwerk: de resterende stenen en leem in handporties over de rand smijten…
Op het vrijgelegde gedeelte van de keldermuur heb ik alleszins vastgesteld dat de bitumenlaag die er indertijd (28 jaar geleden) op aangebracht is, plaatselijk vergaan is, waardoor het dus mogelijk is dat daar het water de muur binnengedrongen is.
Dit keer zal ik de muur opnieuw met bitumen afdichten, maar inplaats van isomo platen zal ik nu een stevige laag noppenplastiek tegenaan bevestigen, die gaat namelijk niet kapot in de loop der jaren. Bovenop de drainage komen dan kiezelstenen voor een gemakkelijkere afvoer van het grond/regenwater.
Ook heb ik vastgesteld dat de afscheiding naast het terras met bielzen niet vakkundig gemaakt werd toen zo’n 20 jaar geleden een tuinarchitect dat gedeelte heeft aangelegd. De achterkant van de bielzen is namelijk niet met noppenplastiek afgeschermd, waardoor de bielzen in het aardrijk zijn beginnen te rotten en ik dus binnenkort geconfronteerd wordt met een instorting van die afscheiding. Dus daar zal ik ook iets aan moeten doen…
Maar dat is voor over een paar weken als het weer inderdaad beter wordt. Vandaag het bouwmateriaal bestellen dat ik nodig heb voor buiten en binnen (de souterrain keuken moet immers ook eens klaargemaakt worden nu de muur (hopelijk) droog is. En mijn boeken terug naar de bieb brengen, want ik heb ze ondertussen weer allemaal uitgelezen. (Beschrijving volgt later)
Voor de rest zal ik mij vandaag ook weer om de administratie van de zaak moeten bekommeren, want “am Aschermittwoch ist alles vorbei”, dus ook onze korte “vakantie” is vanaf vandaag weer voorbij.
Die vakantie heb ik dus goed besteed, dankzij het droge weer; al zeg ik het zelf.
Vandaag wordt het weer in België iets vriendelijker, behalve dan in Hoog België, waar de nevel net als gisteren vrij hardnekkig kan zijn.
Ik merk gelukkig niet veel van de nevel, want zowel gisteren alsook vandaag zit ik nog in die kuil die ik aan het graven ben, terwijl de rest van de familie Carnaval viert. Maar ‘s avonds ben ik dan wel blij dat ik languit achterover kan liggen om de spieren een beetje rust te geven…
Voor de rest vandaag geen nieuws, nog even verder graven, een gedeelte van de drainage buizen ligt al vrij in mijn kuil, morgen meer over mijn avontuur. (Morgen regent het sowieso, dan kan ik goed kijken waar het water naar toe/vandaan komt…)
Klik om in te zoomen: dan zie je de drainage leiding (links van schop)
Genoeg “schwung” aan de schep geven, dan lukt het
De kruiwagen leegkippen wordt steeds zwaarder…
O ja, een korte intermezzo gisterenochtend: een familie uit Lichtervelde had een zoektocht opgezet naar de webcam in Wirtzfeld en kwamen even bellen om te vragen waar de camera was.

Tegen de tijd dat ik uit mijn kuil gekropen was, hadden ze de straatwebcam al ontdekt in de boom voor ons huis, en waren al met hun handy naar huis aan het bellen zodat de rest van de familie kon kijken of ze wel degelijk in het internet te zien waren.
Zoals de foto hierboven getuigt.
Vandaag is het Carnaval, en niet alleen in Wirtzfeld. En het belooft een mooi dag te worden. Zonnige opklaringen, en temperaturen tot 10° C. Alhoewel het deze nacht gevroren heeft.
Carnavals Maandag begint met mist in de ochtend, en die kan soms hardnekkig zijn in Hoog België. Dat ligt aan het weer, maar soms aan de alcohol…
De ULM’s (hier een paraglider met motor) beginnen ook weer te vliegen
Eindelijk eens de carnavalsoptochten kijken zonder met je voeten in de sneeuw te moeten staan. Ook gemakkelijker om de bonbons en andere cadeautjes te vinden die van de wagens uit in het publiek geworpen worden.
De Wirtzfeld jeugd kwam gisteren hun wagen in het dorp tonen en gelijktijd geld inzamelen voor het goede doel: voor hunzelf dus.
Wirtzfeld Alaaf !!
De Krokusvakantie is met lente achtige temperaturen begonnen en dat zal ook de komende dagen nog zo kunnen blijven. Bij de buren zijn ondertussen de krokussen inderdaad uitgekomen (later vandaag daarvan misschien een foto).
Ook ik heb me ondertussen door het lente virus laten aansteken en ben gisterenmiddag naar buiten getrokken. Regelmatige lezers zullen zich nog herinneren dat we een probleem hebben met een vochtig hoekje in onze keldermuur. Langdurige studie van het probleem heeft geleerd dat ik er niet omheen kom om die plek vrij te leggen.
Verleden jaar heb ik dat al gedaan aan de kant naast het souterrain venster waar dus het minste aarde te verwijderen was (ca 1.00 meter diep). Gisteren dan ben ik begonnen op het terras achter ons huis: hier moet ik 2.5 meter diep graven om aan het fundament van ons huis te geraken. En aangezien de winter voorbij schijnt te zijn (tenminste de komende paar dagen) ben ik dus daarmee begonnen:
In feite hoef ik slechts een klein stukje aan de hoek van ons huis vrij te leggen. Maar omdat ik dus zo diep moet gaan, moet ik ook voldoende plaats voorzien zodat ik in dat gat kan afdalen om er te werken en er een ladder kwijt kan, dus daarom moet het gat dus wel een heel stuk groter worden.
De betonstenen van het terras verwijderen is vrij gemakkelijk, die liggen los op de lava gravel. De lava gravel zelf moet ik natuurlijk netjes bewaren (zonder vulaarde) om, nadat de reparatie klaar is, weer te hergebruiken als onderlaag voor de stenen van het terras, dus die moest ik op een hoop apart leggen. (Die hoop is gedeeltelijk zichtbaar naast onze meetlat webcam)
Onder de gravel ligt een isolatiemap om zoveel mogelijk regenwater weg te houden van de keldermuur, dus die moest voorzichtig vrijgelegd worden.
‘t Lijkt wel een archeologische opgraving.
Daaronder kwam dan nog een andere plastic laag te voorschijn, en ook de buis van de regenafvoer die onder het terras doorloopt tot aan de straat kanalisatie.
Het gemakkelijkste gedeelte is nu geklaard. Vandaag begint het hak- en schepwerk van de (sinds 27 jaar) samengedrukte aarde die langs de keldermuur ligt. Ik moet overigens nog een idee ontwikkelen hoe ik die aarde straks vanuit 2.5 meter diepte eruit krijg.
Een emmer aan een hijsinstallatie?
We zullen zien.
Wordt dus beslist vervolgd.
Iedereen ondertussen een prettig (Carnavals) weekend gewenst !
En ter herinnering:
Vanaf nu hebben we onderaan de dagelijkse hoofdpagina van onze Wirtzfeld Blog niet alleen een link naar de artikels van vandaag- een jaar geleden, maar ook naar de artikelen die vandaag-twee jaar geleden gepubliceerd werden…
Wirtzfeld, vanochtend om 7.40 uur
De Carnaval is goed begonnen in onze streek. De hele dag stond bij ons gisteren op radio en TV carnavalsmuziek uit Keulen aan, waarop Brigitte dan luidop mee gezongen heeft (ze is al bijna hees…). ik houd me daar welwijselijk niet mee op, anders moet de brandweer uitrukken als ik begin te zingen…
Jochen had gisterenavond eerst een goede warme maaltijd nodig voordat hij er op los trok om naar een van de AltWiever balls te gaan.
Jochen heeft ook een beetje geknutseld aan de weer statistieken van het Wirtzfeld weerstationnetje:
hier is een voorlopig overzicht van de gemiddelde metingen per uur tot op heden
HIER KLIKKENen de gegevens voor vandaag
HIER KLIKKEN
Ik persoonlijk maak me minder druk om Carnaval, en had me teruggetrokken met een goed boek. En toen het donker werd heb ik enkele test gedaan met mijn camera om te zien hoe die bij nachtopnames reageert. Hier een resultaat:
Wirtzfeld, gisterenavond 19.30 uur (met telelens – afstand ca 400 m)
‘s Avonds dan, hoe kan het ook anders, een van de Keulse Carnavalszittingen op TV gekeken. En na zoveel witz, musik und tanz, dan nog als tegenhanger de opening van het Weense Opera Bal gekeken.
Het weer gaat ondertussen op de lente toe, met een stralend blauwe hemel, maar daardoor ook sterkere afkoeling afgelopen nacht. Ook vandaag en morgen belooft een milde, zonnige en droge dag te worden.
Prima vooruitzichten voor de start in de Krokusvakantie.
Iedereen een prettig weekend gewenst!
Hubert
Nadat de laatste regenbuien gisterenavond zijn weggetrokken, kunnen we ons vandaag nog eens verheugen op droog weer met regelmatig zonnige opklaringen en opnieuw veel te milde temperaturen voor de tijd van het jaar.
En dat is maar goed ook, want vandaag is het Oudwijven Donderdag oftewel Altweiber Donnerstag. Vandaag gaan alle (of toch wel de meeste) dames in de gemeentehuizen de macht en de symbolische sleutel overnemen, en daarna op straat en in de café’s Carnaval vieren.
Dan is het dus eigenlijk goed dat de temperatuur niet al te laag is. Nou ja, bij die manifestaties wordt toch zoveel gedronken dat ze het vanzelf warm krijgen, of het nou vriest of niet…
In Wirtzfeld gaan de dames eerst met de huifkar naar het Gemeentehuis in Büllingen, en later op de dag gaan ze dan verder vieren in Hotel Restaurant Drosson in Wirtzfeld.
Als je vandaag in onze contreien onderweg bent, dan mag je je eraan verwachten dat je meerdere keren onderweg tegengehouden wordt en je een kleine obolus moet spenderen aan deze dames. En als je een das omhebt, dan loop je het risiko dat ze deze das met een schaar afknippen, egaal of het een dure of goedkope das is. Als compensatie krijg je dan natuurlijk nog een kusje of een schnaps aangeboden. Het beste is dus de wagen maar laten staan.
Reden waarom er vandaag maar zelden mannen met een das om onderweg zijn, en in plaats daarvan een trui aanhebben.
Dat heeft overigens niks met de dikke truiendag te doen: die wordt pas morgen gevierd en ik geloof alleen in Vlaanderen: dat is sinds een tweetal jaren een ingevoerde aktie waarbij in scholen (en soms ook overheids gebouwen) de temperatuur in de gebouwen enkele graden lager gezet wordt om een kleine bijdrage te leveren vanwege de Kyoto normen. Veel scholen organiseren dan ook bepaalde akties om de jeugd gevoeliger te maken rondom het thema van de globale klimaat veranderingen door de CO2 stijging.
Hier nog eens een berichtje dat ik verleden jaar al gepubliceerd, voor de Carnaval leken…
Het carnavalsseizoen vormt ook in de Oostkantons één van de hoogtepunten in het folkloristische leven. Wat echter het carnaval in de Oostkantons van andere gebieden onderscheidt is het feit, dat op een geografisch kleine oppervlakte twee volledig van elkaar verschillende carnavalstradities bestaan.
Rijnlands carnaval in de Duitstalige gemeenten
Alaaf en Helau! Dit zijn de twee woorden die men voortdurend zal horen tijdens de carnavalsdagen. Inderdaad merkt men hier duidelijk de invloed uit het Rijnland en legt men niet zelden, wat de uitbundigheid betreft, banden tussen Oost-België en de carnavalscentra zoals o.m. Keulen, Düsseldorf en Mainz.
Elk jaar worden de carnavalsdagen in de Duitstalige dorpen en steden door de “Oude Wijven†geopend, die de stadhuizen, de administratiegebouwen en de cafés vanaf ’s morgens “bezettenâ€. ‘s Avonds vinden in de meeste plaatsen de “Oude Wijvenbals†plaats.
Te onthouden: Eupen en Kelmis, de grootste “Oude Wijven†stoeten van de Oostkantons, maar ook Büllingen, Bütgenbach, Amel, Raeren en St-Vith.
Op vele plaatsen is het hoogtepunt de carnavalszondag (18/2), de “Rozenmaandagstoeten†(19/02), en de carnavalsdinsdag (20/2). Tientallen prachtige pronkwagens en duizenden gekostumeerden trekken door de straten van de steden en dorpen. Bijna overal komt de pronkwagen van Prins Carnaval op het einde van de vrolijke stoet.
Bij de bolwerken van de carnavals in de Oostkantons horen de grotere gemeenten zoals Kelmis, Eupen, Malmedy en St. Vith. De dag eindigt in de cafés en de zalen, waar een nagenoeg onbeschrijfelijke stemming heerst. Alle feestelijkheden lopen ten einde op Aswoensdag wanneer de cafébazen hun klanten trakteren op een haring.
De Waalse Cwarme
Een meer dan eeuwenoude traditie wordt tijdens het carnaval in Malmedy in ere gehouden gedurende de drie dolle dagen die Aswoensdag voorafgaan.
Gedurende de vier « vette donderdagen » (petites haguètes) die eraan voorafgaan trekken gemaskeerden van café tot café en drijven er licht en vriendelijk de spot met de bezoekers . (in het Waals « lawer ») De drie tot vier maanden die aan het carnaval voorafgaan , studeren de muziekverenigingen de nieuwe carnavalsliederen in, die speciaal in functie van het gekozen thema geschreven werden ; de naaisters maken de nieuwe kostuums en twee mannenkoren bereiden de rollenspelen (« les Rôles » – satirisch straattheater) voor waarbij de tegenspoed van de Malmedyers op maandagmiddag opgevoerd worden onder de vorm van een rondreizend theater.
Op carnavalszaterdag opent de « Grosse Police » de festiviteiten en draagt de burgemeester zijn macht over aan de « Trouv’lê ».
Op zondag vormt de grote stoet het hoogtepunt van het straatcarnaval waarbij men 1500 gemaskerden kan bewonderen die de typische maskers en kostuums van het Waalse carnaval dragen. Het is ontegensprekelijk een niet alledaags straatcarnaval waarbij de bezoekers regelmatig actief betrokken worden.
De maandag, de dag van de rollenspelen is vooral voor de Malmedyers bestemd en op vette dinsdag luidt het verbranden van de «Haguète» het einde van de feestelijkheden in.
Een A5-folder met het volledige programma van de gekke dagen is verkrijgbaar bij de
Dienst voor Toerisme van de Oostkantons, PB 66, B-4780 St. Vith
Tel.: +32 (0)80/22 76 64, [email protected] (Za. + Zo. gesloten)
en in het
Huis voor Toerisme, Place Alber I, 29, B-4960 Malmedy
Tel.: +32 (0)80/33 02 50 (Ma. + Di. gesloten)
alsook in alle Toerist-Info-kantoren van de Oostkantons
Meer foto’s in Wirtzfeld Gallery > Wirtzfeld Traditions > Carnaval