Egypte (El Gouna)
Artikelen over mijn regelmatige reizen naar het vakantie resort El Gouna aan de Rode Zee in Egypte. Meer informatie over El Gouna ook onder http://www.elgounatimes.com
Sneeuw in de Ardennen, Het Weer in België, Weather Web Cams, Sneeuw Mailing, Eifel Toerisme, Opinies
Welcome to Wirtzfeld
Woensdag, 6 December 2006
Eerst een van Harte Proficiat aan alle Sinterklazen…
En ook proficiat dat “ie” het heeft overleefd en niet van het dak is gewaaid deze nacht, want gisteren en deze nacht was er nog behoorlijk veel wind.
De temperaturen zijn notabene nog verder omhoog gegaan gisteren, en ook vandaag blijft het te warm voor de tijd van het jaar, met sterke winden uit het Zuiden, en regelmatig een bui.
Voor de rest valt hier vandaag niet veel te vertellen, kantoorwerk stapelt zich op, Jochen is alweer met enkele nieuwe projekten bezig en moet bepaalde van zijn taken delegeren naar onze medewerkers of naar nieuwe computers die hem een deel van het werk moeten afnemen, zodat hij zich beter op zijn creatieve projekten kan concentreren die immers tegenwoordig een belangrijk deel van de advertentie omzet betekenen.
Mike is nog altijd happy in Egypte, hij schreef deze week dat er langs West Golf in El Gouna (waar wij af en toe op vakantie waren), iemand uit Duitsland door een Jetski overvaren is geworden en aan de gevolgen is overleden, maar de kontakten die ik heb via een Gouna Forum hebben er geen melding van gemaakt, alleen dat het gebruik van de Jetski’s daar nu ook verboden wordt, zoals dat al langer in de rest van Egypte het geval was.
Woensdag, 20 September 2006
Nog even!!
Na bijna 3 weken vakantie, komen we binnenkort terug online!
Deze ochtend in El Gouna (Egypte) bij temperaturen rond 28 °C (vergelijk Wirtzfeld: nu 2.5 °C), en overdag rond 34-35 °C bij stralende zonneschijn, beginnen we deze ochtend de laatste spullen in de koffers te pakken.
Dat ik niets heb geschreven tijdens onze vakantie ligt niet aan de internet verbinding hier ter plaatse, maar aan jullie: omdat er zoveel lezers waren die vroegen of ik niet een beetje zon naar België kon sturen, heb ik de internet leiding “misbruikt” om op die manier een beetje zon te transporteren.
Zodat jullie de laatste drie weken dus ook een beetje beter weer hebben gekregen na die natte maand Augustus.
Reken er dus op dat het vanaf overmorgen waarschijnlijk weer minder met het weer wordt, want zoveel plaats is er deze keer niet in onze koffers om op die manier nog wat mooi weer mee te brengen…
Morgen, Donderdag, rond de middag vertrekken we vanaf de luchthaven Hurghada voor onze vlucht naar Düsseldorf, en vanaf Vrijdag mogen jullie dus weer regelmatig berichten uit Wirtzfeld verwachten.
Volgens de webcam in onze tuin in Wirtzfeld is het gras nog verder gegroeid, dus vrijdag zal het voor mij dan wel gras maaien worden, zaterdag komt hopelijk het brandhout voor de open haard en zatermiddag moeten we nog een trouwreceptie van een zakenvriend.
Gedaan dus met de rust en ontspannen sfeer van drie weken zonnige strandvakantie in El Gouna die we intensief met onze zoon Mike hier hebben verbracht.
In België heeft Jochen ondertussen ook niet stil gezeten, en heeft zojuist een nieuwe entertainment website online geplaatst in nota bene 11 talen:
English, Deutsch, Nederlands, français, español, português, italiano en ook nog in het russisch, koreaans, chinees, japans
en die bovendien ook nog een WAP funktie heeft (voor de GSM experts die via hun handy internetten). Hiermee kan hij theoretisch meer dan 3.3 miljard mensen in hun eigen taal bedienen…Beslist eens gaan kijken: de site heet www.lovecalculator.be en je kunt er te weten komen of je partner wel goed bij je past…
Tot overmorgen dus !
Hubert
Donderdag, 31 Augustus 2006
Welkom op de website Wirtzfeld, een van de hoogst gelegen dorpjes in de Ardennen, in het Oosten van België, in het deel van België dat bij velen ook bekend is als de Oostkantons. Wirtzfeld ligt vlakbij de legerplaats Elsenborn en het stuwmeer van Bütgenbach, aan de rand van het uitgestrekte natuurpark Hoge Venen / Sneeuw-Eifel…
Vanochtend (temperatuur in Wirtzfeld is deze ochtend gezakt tot 2.5°C…) vertrekken Brigitte en ik voor een welverdiende vakantie naar Egypte, waar onze jongste zoon Mike woont. Het weer daar is een stuk warmer, zo’n 37°C overdag en 25°C ‘s nachts, en de watertemperatuur is er in September nog altijd zo’n 29°C. Wat een verschil met het weer in België!
Omdat het echter niet zeker is dat wij dit keer opnieuw een goede Internet verbinding in Egypte zullen aantreffen, zal onze dagelijkse website update even een pauze moeten houden.
Maar:
Onze drie webcamera’s in onze tuin in Wirtzfeld blijven natuurlijk de aktuele beelden naar onze internet servers sturen, zodat je ook in de komende weken hier een korrekt beeld van de weersituatie in Wirtzfeld aantreft.
Sinds Juni hebben we ook een eigen weerstationnetje geïnstalleerd, en dat zal dag en nacht de temperatuur, luchtdruk en vochtigheid meten en hier op onze website publiceren.
En indien jullie reacties schrijven, zal Jochen deze af en toe lezen en vrijschakelen.
In het menu hier rechts vinden nieuwe bezoekers een schat aan interessante informatie over het weer, het verkeer, en natuurlijk nieuws vanuit Wirtzfeld, de evenementen in de Oostkantons, en veel wetenswaardigheden over Hoog België, de Ardennen en nog veel meer andere informatie plus een serie links voor je persoonlijke horoskoop en online spelletjes.
In ons archief kun je grasduinen uit meer dan 2.000 artikeltjes en reacties die onze lezers en ik hier sinds Februari 2005 hebben gepubliceerd.
En in ons fotoalbum vind je meer dan 5.250 foto’s die onze lezers en ik hier hebben gepubliceerd over onze prachtige Oostkantons, maar ook over onze hobbies en reizen naar diverse bestemmingen.
Elke foto kan bovendien als digitale wenskaart naar je kennissen en vrienden verstuurd worden: ga naar het foto album, zoek een foto uit, en klik op de link: “send an eCard to someone”.
Bovendien bestaat de mogelijkheid om je nu reeds (opnieuw) in te schrijven op onze gratis sneeuwmailing, Seizoen 2006-2007, via de link Winter: snow-mailing.
Deze gratis sneeuwmailing stuurt gedurende de wintermaanden, maar alleen indien er sneeuw ligt, een klein E-Mail bericht om je attent te maken of, en indien ja, welke sneeuwpistes in onze streek geopend zijn.
De laatste jaren hebben we in Wirtzfeld tijdens de wintermaanden regelmatig tussen 20cm en 60 cm sneeuw gehad, een heel verschil met de rest van België.
Onze snow-mailing service bestaat al 10 jaar en is helemaal gratis, en er wordt dan ook sinds 1996 elke winter door duizenden sneeuwliefhebbers gretig gebruik van gemaakt. Het opgegeven E-Mail adres wordt alleen voor deze snowmailing gebruikt en gegarandeerd niet aan derden doorgegeven. Je hoeft dus geen angst voor spam E-mails te hebben.
Veel plezier en tot binnenkort dan maar weer…
Hubert (momenteel in Egypte)
De temperaturen in Augustus in Wirtzfeld:
Maandag, 21 Augustus 2006
Wanneer ik op de webcams autosnelwegen kijk (zie link in het menu hier rechts onderen bij verkeersinformatie), is het zonnig weer deze ochtend in grote delen van België, maar bij ons regent het deze ochtend opnieuw in Hoog België.
Terwijl het ook gisteren, Zondag, de hele dag geregend heeft, dus geen weer om naar de Retro Folies in Spa te kijken.
Ik heb mijn tijd benut om het zesde deel van de Highland Saga (van Dianna Gabaldon) uit te lezen… alle 6 delen samen: bijna 8.000 pagina’s spannende lektuur…
Nu wordt het tijd om weer aan iets anders te denken.
Met de geplande reis naar Egypte begin September moet ik alvast beginnen de administratie voor de zaak voor te bereiden die anders begin van de maand gemaakt wordt, dus ik zal me vandaag ook niet vervelen.
En Brigitte moet zich buigen over het boodschappenlijstje van Mike, want zoals gebruikelijk zal er weer het een en ander meegesleept moeten worden…
Zondag, 20 Augustus 2006
Vandaag begint de dag grijs, maar voorlopig nog droog.
Nadat we eindelijk een datum genoemd kregen waarop de eigenaar van ons gehuurde appartement in Egypte de sleutels ter plaatse kon overnemen (huurkontrakt loopt ten einde), hebben we een goedkope vlucht bij Condor kunnen boeken: we zullen begin September naar El Gouna reizen en kunnen daar dan Mike’s 30ste verjaardag dunnetjes overdoen.
Zoals ik al in een vorig bericht schreef zijn wij vrijdagmiddag op bezoek gegaan bij vrienden die wij al langer niet gezien hadden, om eens gezellig bij te kletsen.
Nadat hij gepensioneerd is, hebben zij een gezellig huisje voor hun tweetjes gebouwd aan een steile helling, en de kelder verdieping hebben zij gebruikt om een ruime fittness kamer in te richten met daarnaast een gasten verblijf.
(De foto’s van vandaag zijn gemaakt met mijn GSM toestel, de kwaliteit ervan is niet zo denderend…)
Maar het tofste in hun huis is zeker het overdekte zwembad van 10 x 4,5 meter in een hal die net zo groot is als ons hele huis…
De gelegenheid voor mij om mijn stijve spieren nog eens los te maken door een aantal rondjes te zwemmen, en tussendoor in de sauna te zweten, terwijl Brigitte zich eens goed kon uitleven aan de flipperkast…
Na een gezellig etentje hebben de dames zich dan teruggetrokken om bij een partij scrabble de hersens op te warmen, terwijl wij mannen beneden enkele partijtjes snooker gespeeld hebben (2:2).
Zaterdag na een lui ontbijt en opnieuw een rondje zwemmen zijn we kort na de middag dan terug naar huis gereden. Ik ben dan direkt weer de ladder opgeklommen om door te gaan met het verven van de dakoversteek.
Vanaf mijn ladder kon ik regelmatig naar de straat kijken, waar de hele namiddag oldtimers voorbij kwamen die deelnamen aan een grote oldtimer show in Spa, de Retro Folies de Spa.
Een oude Ford uit 1930 hield bij ons voor de deur met panne, en een aantal van de andere deelnemers stopten dan om te kijken of ze hulp konden bieden.
Met een stukje oude tuinslang kon dan de benzinetoevoer van de Ford gerepareerd worden…
Hieronder nog enkele stemmingsfoto’s die Brigitte heeft gemaakt van deze oldtimer file bij ons in de straat terwijl ik de laatste restjes verf heb opgebruikt (tussen de buien door).
Omdat de oldtimers zoveel tijd hadden verloren, zijn ze dan niet meer doorgereden naar St.Vith, maar teruggekeerd naar Spa.
Een youngtimer op een oldtimer…
Vandaag, Zondag, zouden er meer dan 1000 Oldtimers in Spa staan, en als het een beetje droog wil blijven, gaan we dan misschien eens kijken.
Maar daarover lees je dan hier morgen meer…
Donderdag, 17 Augustus 2006
Herzlichen Glückwunsch, auch zum Geburtstag, Mike!!
Onze jongste, Mike, viert vandaag zijn 30ste verjaardag. Van hieruit onze hartelijke felicitaties, en maak er een leuk feestje van!
Mike heeft bovendien gisteren in Egypte zijn laatste examens succesvol afgelegd als PADI duik-instrukteur, als reddings-instrukteur én als Nitrox-instrukteur. Net op tijd om zijn droom waar te maken om alle instructor diploma’s nog voor zijn 30ste te behalen! Nog eens: Proficiat!
Jammer genoeg kunnen wij vandaag niet bij hem zijn, maar dat zullen wij begin September goed kunnen maken wanneer Brigitte en ik hem ter plaatse gaan bezoeken.
Het weer in Hoog België is sinds gisteren aan het veranderen, de buien worden minder intens, de droge pauzes worden langer, en de temperaturen stijgen opnieuw. (Alles zonder garantie, dit zijn de officiele weersvoorspellingen, wat er in de praktijk van uitkomt is, zoals altijd, afwachten…)
Toch is het ook vandaag bij ons regelmatig erg grauw, deze ochtend heeft het al geregend, de wind is een beetje sterker geworden en, nota bene, van de berkenbomen beginnen er al bladeren af te vallen… het lijkt wel herfst.
Tot nog toe bovendien een erg natte Augustus, met in de eerste twee weken al meer regen dan in Juli en Juni samen, daarom voor alle thuisblijvers hier nog twee andere stemmingfoto’s uit Egypte die je misschien laten dromen van een warmere vakantie…
De “weg-huisvlieg-truc”
Mijn bericht van eergisteren over hoe men lastige huisvliegen te lijf kan gaan heeft diverse reakties van onze lezers losgemaakt. De meest opmerkelijke truc is de oplossing die door Koenraad, Jef en Herm genoemd werden, namelijk een waterzakje op het terras of aan de terrasdeur ophangen.
De meest voor de hand liggende verklaring is, dat door het vergrotend spiegel effekt van de waterzak de vliegen er angst voor hebben en daarom wegblijven. Alhoewel ik niet weet hoe dat in samenhang gebracht kan worden met het feit, dat een vlieg slechts een geheugen heeft dat 0.7 seconde duurt voordat ie dat weer vergeten heeft (heb ik eens ergens gelezen), dan zou die vlieg na een seconde toch weer moeten terugkomen?
In ieder geval, geloof het of niet, maar het schijnt dus te werken. Ik heb sinds gisteren twee waterzakjes opgehangen, een aan de terrasdeur, en eentje onder een van de parasols. En het lijkt er inderdaad op dat we minder vliegen in huis hebben, en ook op het terras was er gisterenavond geen vlieg meer te bespeuren…
twee waterzakjes bij ons aan de terrasdeur:
Ook van andere website bezoekers kregen we positieve reakties: hier is de oplossing van Marlies: een vuilnisemmerzak gevuld met water, deze heeft bovendien eigen handvatten, hoef je dus niet met touwtjes te werken.
Ben benieuwd of de vliegen in Egypte net zo zullen reageren, ik zal Mike eens vragen dit op het terras van het appartement in El Gouna uit te testen.
Maandag, 24 Juli 2006
Deze ochtend na het optrekken van lichte nevel over de dalen in Hoog België opnieuw zonnig en warm weer.
Jochen heeft zijn broer gisterenavond naar Keulen gebracht. Mike is daar per trein naar de luchthaven Frankfurt vertrokken, waar hij deze ochtend het vliegtuig terug naar Egypte heeft genomen. Eind deze week moet hij in El Gouna zijn nieuwste examens als duikinstrukteur afleggen.
Mike heeft, zoals gebruikelijk, weer veel bagage mee…
… die na een beetje passen en meten toch in de auto past…
Ondertussen heeft Mike geSMSsed dat hij goed is aangekomen.
Jochen heeft vandaag het weerstation uitgeschakeld, hij wil testen of de camera ook zonder de metingen regelmatig een “hard reboot” geeft, om het probleem van het tijdelijk wegvallen van de metingen verder te kunnen localiseren.
Jochen vertelde eveneens over een website waar men kan afstemmen welke (nu nog bestaande) grote bouwwerken tot de Nieuwe Wereldwonders zullen promoveren. Van de oude 7 Wereldwonders bestaan immers enkele niet meer, en nu is het plan opgevat om via een wereldwijde afstemming uit 21 bouwwerken de nieuwe 7 Wereldwonders te kiezen.
Ter herinnering: de 7 Oude Wereldwonders waren
The Temple of Artemis
The Hanging Gardens of Babylon
The Colossus of Rhodes
The Mausoleum at Halicarnassus
The Lighthouse at Alexandria
The Pyramids at Giza
The Statue of Zeus
Terwijl de kandidaten voor de 7 Nieuwe Wereldwonders de volgende bouwwerken zijn:
The Acropolis
Alhambra
Angkor
Chichen Itzá
Christ Redeemer
The Colosseum
Easter Island
Eiffel Tower
Great Wall of China
Hagia Sophia
Kiyomizu Temple
Kremlin
Machu Picchu
Neuschwanstein Castle
Petra
Pyramids of Giza
Statue of Liberty
Stonehenge
Syndey Opera House
Taj Mahal
Timbuktu
Afstemmen en meer informatie (in het engels) over dit wereldwijde afstem-projekt vind je op de website van www.new7wonders.com
Dinsdag, 6 Juni 2006
De dag zet ook vandaag zonnig in, hier in Hoog België. Tijdens de afgelopen Pinksterdagen is het vooral ‘s namiddags behoorlijk zonnig geweest, Pinksterzondag heb ik zelfs de hele namiddag buiten op het terras in de zon zitten lezen. Gisteren waren we naar een kommuniefeestje van een neefje.
En deze nacht rond half vier is Jochen teruggekeerd uit El Gouna. Moesten we natuurlijk even opstaan om te horen hoe zijn ervaringen in El Gouna zijn geweest. Op het ogenblik is het daar overdag 38° C in de schaduw.
Hier zal het niet zo’n vaart lopen, maar na de regenfase van de afgelopen maand zijn we al tevreden met temperaturen die rond de 20° C liggen.
Dinsdag, 30 Mei 2006
Het regent opnieuw, en de temperatuur deze ochtend is gezakt tot + 3° C in Wirtzfeld. Koud genoeg om de verwarming aan te zetten. Jochen is gisterenavond goed aangekomen in El Gouna, waar het deze ochtend al 26° C is…
Als het een beetje tegenzit, zal er deze nacht zelfs een beetje sneeuw kunnen vallen op de hoogvlakte van de Hoge Venen… (de sneeuwgrens zou deze nacht kunnen vallen tot 700 meter…)
Volg Hubert: 
