Welcome to Wirtzfeld

Gisterenmiddag zijn wij met onze gasten uit Australie naar Monschau en later op de middag nog enkele winkelcentra in Duitsland geweest om eens te kijken in hoeverre het aanbod verschilt tussen Europa en Down Under.

Wat dus allemaal best mee viel, want ook daar zijn veelal dezelfde wereldmerken verkrijgbaar, wat vooral duidelijk werd in de multimedia shops, ook al waren bepaalde dingen zoals Terra harddisk in Duitsland een stuk goedkoper.

Erg opvallend was het verschil in prijs voor bloemaarde: in Duitsland kost een zak met 45 liter bloemaarde ongeveer 2.5 €, dus ca 4 Australische Dollar, terwijl eenzelfde zak in Australie zeker 15 AUSD moet kosten.
Maar ja, je kunt natuurlijk moeilijk een paar van die zakken in je vliegbagage meenemen…

Erg gecharmeerd waren onze gasten van het “Weihnachtshaus” in Monschau, waar het gehele jaar door kerstdecoratie artikelen verkocht worden. Alleen jammer dat je er niet mag fotograferen, en ook Australische gasten daar geen uitzonderlijke toestemming voor krijgen… De dames zijn enkele uurtjes zoet geweest met alles te bekijken, terwijl de mannen in een Cafe zijn gaan “schuilen” tegen regelmatige stortbuien. Bitburg bier viel in goede aarde, en ook achteraf de warme Apfelstrudel met ijs en slagroom…

Vanochtend heb ik dan onze gasten naar het Circuit van Spa-Francorchamps gebracht, waar ze tot na de races zullen verblijven op de overdekte tribunes nabij de Paddock.

Overdekt is vandaag beslist goed, want deze namiddag zijn er enkele heftige regenbuien voorspeld, het wordt dus weer een Grand Prix rennen waarbij de kunst niet bestaat om zo hard mogelijk te rijden, maar veel meer om “op de baan te blijven”…

Goed voor de toeschouwers in ieder geval, er zal wat te beleven zijn…

het weerbericht voor vandaag

Vandaag blijft het wisselvallig met enkele buien, lokaal zelfs met een donderslag. De maxima schommelen tussen 13 en 17 graden.

Het wordt winderig met in het binnenland een matige tot vrij krachtige westelijke wind en rukwinden tot 50 à 60 km/u. Aan zee waait er een vrij krachtige tot soms krachtige westen- tot noordwestenwind met rukwinden tot 60 en later 80 km/u.

Vanavond en volgende nacht is er veel bewolking met perioden van regen en daarna buien. Lokaal is een onweer mogelijk. De minima liggen tussen 6 en 13 graden. Winderig weer.

Vandaag zou het de beste dag van het weekend zijn, voorlopig is het bij ons in Wirtzfeld zwaar bewolkt maar wel droog.

Eens zien of ik vandaag naar de bouwmarkt rij om o.a. alvast wat strooizout op voorraad te nemen (de winter komt sneller als je denkt!), en misschien neem ik onze gasten uit Australie mee (hij is vooral technisch geïnteresseerd), dan maken we een omweggetje naar Monschau of naar het Wildpark Hellenthal. Morgen gaan ze natuurlijk erg vroeg naar het racecircuit voor de Formula 1 races in Spa-Francorchamps.

het weerbericht voor vandaag

Vandaag krijgen we koel en wisselvallig weer met zon, wolken en soms ook buien, vooral dan in het noordoosten. Een donderslag is niet uitgesloten. Naar de Franse grens toe zijn de buien minder talrijk en minder intens.
De maxima schommelen tussen 14 en 19 graden. De wind waait in het binnenland matig en aan zee overwegend vrij krachtig uit west tot noordwest met aan zee pieken tot 50 km/h.
Vannacht wordt het tijdelijk droog met brede opklaringen en vooral aan zee nog kans op buien. Later in de nacht toenemende bewolking met oplevende buienactiviteit.

Onze Australische gasten die uit de streek van Perth in West Australia komen, verheugen zich over de groene heuvels en dalen in Hoog België. In Perth is het regelmatig boven de 45°C, en de streek is er erg dor. Gisteren tijdens hun wandeling naar Büllingen hebben ze nog geluk gehad en zijn droog tot daar geraakt.

Vandaag zien onze gasten hoe onze streek zo groen kan blijven: door de hevige regens die hier neerplenzen, vergezeld van af en toe een donderslag. De trainingsdag van de F1 zal vandaag dan ook meestal met regenbanden gereden moeten worden.

Overal bij ons in de streek kom je op het ogenblik teams van de renstallen tegen… in hotel Drosson in Wirtzfeld zijn de mechaniekers van McLaren neergestreken, en in de Bütgenbacher Pub vind je ‘s avonds nogal wat volk van de teams van Force India en van Bridgestone, die in twee Bütgenbacher hotels zijn ondergebracht.

Of het nu van de weeromschakeling is of van het vele babbelen de afgelopen twee dagen met onze gasten, ik heb in ieder geval op het ogenblik een zere keel en probeer die met zuigtabletjes zoveel mogelijk te bestrijden.

Ben ik dus even zoet mee…

het weerbericht voor vandaag

Vandaag is het eerst meestal zwaarbewolkt tot betrokken met perioden met regen. In het zuiden van het land is er kans op onweer. Later wordt het vanuit het noordwesten geleidelijk droger met stilaan enkele opklaringen, maar ook nog kans op een bui; in het zuidoosten blijft het nog regenachtig.
De maxima schommelen tussen 17 en 20 graden.
Vanavond verlaat de regenzone het zuidoosten. Vannacht wordt het wisselend bewolkt met vooral aan zee kans op enkele buien. De minima liggen tussen 9 graden in de Ardennen en 15 graden aan zee.

De weersvoorspellingen zijn helemaal gekiept, eerst zag het er naar uit dat we redelijk droog weer zouden krijgen dit weekend, maar nu lijkt het er veel meer op dat we opnieuw veelr egen vandaag en morgen en een echt regenrennen krijgen tijdens de F1 races in Spa-Francorchamps dit weekend.

Onze F1 gasten uit Australie, die al 4 weken onderweg zijn in Europa, zijn gisterenavond met de trein vanuit Bern in Gouvy aangekomen, waar ik ze ben gaan oppikken.

Voordat ze ingecheckt hebben in de Wirtzfeld Valley vakantiewoning, hebben ze bij ons eerst nog een beetje bekomen van de treinreis en verteld over hun trip en over Australie, een land dat ons overigens al altijd heeft geïnteresseerd, vooral ook omdat Jochen er in 1993 een half jaar heeft verbleven in het kader van AFS studenten uiitwisseling. Ook de komende dagen zullen we regelmatig met hen optrekken, en het belooft erg gezellig te worden!

het weerbericht voor vandaag:

Vandaag is het zwaarbewolkt. Vanochtend valt vooral in het noorden nog lichte regen. Later trekt een zone met regen en buien van west naar oost door het land. Hierbij is ook onweer mogelijk.

De maxima liggen tussen 19 en 23 graden. De wind waait matig uit het zuidwesten. Er zijn rukwinden mogelijk tot 60 km/u.

Vanavond en vannacht blijft het zwaarbewolkt of betrokken met regen, die lokaal intens kan zijn. Ook onweer is nog steeds mogelijk. De minima liggen tussen 14 en 17 graden. De wind waait matig uit zuidwest, afnemend tot zwak.

• Woeznsdag, 2 september 2009
• zonnigaugust
• Woensdag, 2 september 2009