Weather WebCams in Wirtzfeld

Webcam Wirtzfeld     Webcam Oosten

Over Wirtzfeld

Wirtzfeld is een klein idyllisch dorpje in de Oost Kantons, ligt ten zuiden van de Hoge Venen op 580-610 meter hoogte (klik hier voor landkaart) en vlakbij het meer van Bütgenbach. Er wonen ongeveer 380 inwoners en het heeft een prima touristische infrastruktuur, en dat in elk seizoen. In de winter worden er bovendien 4 langlaufpistes getrokken.

Op onze Webcam kunt u live checken hoeveel sneeuw er hier ligt…







Wirtzfeld Blog

snowupdate V1 #48

Prettig Sneeuw Weekend

Kort en bondig voordat iedereen naar huis vertrekt voor een echt
sneeuw weekend:

Sneeuwsituatie OK voor zaterdag en zondag, gemiddelde hoogte tussen
15 en 25 cm. Bijna alle Langlauf Skipisten in de Oostkantons zijn
geopend, en ook alle Alpine Skipisten.

Vanaf maandag/dinsdag zouden de temperaturen ook in Hoog Belgie
opnieuw kunnen gaan stijgen. Maar niet getreurd, onze ervaring is dat
er meestal in februari nog een behoorlijke nieuwe winter gaat komen.

Sleehonden-rennen: zaterdag 29 januari vanaf 10.30, zondag vanaf 9.30
uur in Rodt bij St.Vith: Al voor de 19de keer worden dit weekend de
traditionele sleehondenrennen op de Rodter Tommberg georganiseerd.
Er worden 70 sleehonden teams uit binnen en buitenland verwacht. Een
fantastisch spektakel.

Weywertz: vanwege sneeuw verwaaiingen worden de ski wedstrijden dit
weekend NIET in Weywertz gehouden. Het parcours is te slecht geworden
door stuifsneeuw die plaatselijk een meter hoog opgewaaid is…. De
Pokallauf op zaterdag wordt verhuisd naar Hollerath in Duitsland ipv
in Weywertz, begin 14.00 uur, de halve Marathonloop van zondag wordt
gehouden in Butgenbach, start is 9.30 uur.

De Green House Golf Club in St.Vith http://www.thegreenhouse.be is
vanaf komende maandag 31 januari tot en met 15 februari wegens
jaarlijkse vakantie gesloten.

Mijn zoon is deze nacht met zijn auto in een sneeuwverwaaiing terecht
gekomen. Ondanks zijn vierwiel aandrijving moest hij sneeuw scheppen
met zijn vrienden om zijn auto weer vrij te kunnen maken. … men
weze gewaarschuwd!

groetjes

hubert

PS: toch nog vergeten je stem af te geven voor onze website
http://www.wirtzfeld.be ?

Doen. Meer info op de website zelf.

Anders zou ik wel eens kunnen overwegen om alleen nog maar mijn
sneeuwberichten sturen aan mensen die wel gestemd hebben… oei!

—-

Weer enkele ervaringen van onze lezers:

“…Dag Hubert, Komende nacht hoogwinter in de Hoge Venen met
gemiddeld -10 en -15 in de valleien. Zaterdag verloopt rustig en
droog met een kleine kans op mist. Het wordt hooguit -5. Zondag
wordt dan andere koek.
Er komt een front binnen en daar kan enkele cm sneeuw uitvallen.
Probleem is dat het in de Hoge Venen daarna licht gaat dooien. Er
ontstaat dus dooimist met af en toe watneerslag erbij. De maxima
schommelen rond +10.
Begin volgende week zou het dus onder 600m sterker gaan dooien. Dat
is de trend maar details kunnen nog niet ingevuld worden. Wie echt van
de sneeuw wil genieten moet dat dus voor de zekerheid komend
weekend doen! Ik hoop dat de dooi meevalt want de winter blijft begin
volgende week boven Duitsland treuzelen en er hoeft niet veel te
gebeuren of… Is het verder al een topweek geweest wat betreft
wintersport? Afin, morgen weten we meer over de sterkte van die dooi.
groeten, Karel…”


“…Bedankt man, voor je goede en leuke berichten. We waren dinsdag en
woensdag op de Hoge Venen en genoten! Gefeliciteerd, prettige
verjaardag en tot lezens. Han…”.

Wij vertreken morgen rond 9u00 van Kuurne voor een weekend
sneeuwpret. Graag willen we zaterdagavond slapen in een rustig Hotel of
Motel. Ik denk dat we rond 12u00 vrijdag over Luik zijn. (net aan het
wegresaurant) Kun jij ons een hotel aanbevelen waar we met de vrouw
eens lekker kunnen eten (maar dan bedoel ik iets voor 2 met een kamer
niet te ver van ons zodat de babyfoon werkt) en de kleine van 22maand op
zijn kamer kan liggen? MVG, Steven…”

De meeste hotels in de oostkantons zitten al vol voor dit weekend, ik
heb begin januari reeds geschreven dat het beter is vroegtijdig te
reserveren omdat rond de krokusvakantie en karnevalsperiode (dit jaar
vanaf 5 februari, de hotels meestal vol zitten).
De hotel reserverings service van de VVV van de oostkantons is
bereikbaar tijdens werkdagen tussen 8,30 uur en 18,00 uur onder
Telefoon +32 (0)80/22.76.64
Tijdens de weekends wordt die service verzorgd door het Huis van
Toerisme in Malmedy tussen 9.00 uur en 17.00 uur onder
Telefoon +32 (0)80/33.02.50

“…Hallo, Kun je ons een leuke plaats aanduiden om te sleden. Normaal
gaan we naar Ovifat. Maar als je een rustige sneeuwplaats hebt met
sledeplezier, graag. Andrea…”

Als een slee helling leuk is, is die ook druk… het beste dus maar
naar de heuvelige dorpjes trekken, (tussen Wirtzfeld en Rocherath is
een mooie helling, net voordat je wirtzfeld buiten rijdt, aan de
linker kant… daar gaan de kinderen uit wirtzfeld altijd skien, foto
http://www.wirtzfeld.be/vt020102/DSCF0067_JPG.html

“…Beste Hubert, Mijn naam is karen de smet en ik ben beheerder van een
meisjes internaat bij Leuven. We hebben ook een interne uit Wirzfeld. Ik
ben erg blij met jouw webcam en info, omdat het anders voor ons erg
moeilijk is om onze langlauftrip, die moet doorgaan op woensdagmiddag
geregeld te krijgen. Waarvoor mijn dank. Kan je mij misschien een goed
langlauf verhuuradres bezorgen en een plekje waar mijn kinderen hun
boterhammetjes kunnen verorberen. Met vriendelijke groeten Karen…”

Sporthotel in wirtzfeld, verhuren ook skis, en daar mag je boterhammen
op eten geloof ik, die hadden vandaag 4 bussen met ski klassen…, maar
of er volgende week woensdag nog sneeuw ligt…?
http://www.sporthotel.be

“…Ik heb zojuist een ansichtkaartje geschreven voor je vrouw. Gaat
morgen op de bus. Jos…”

“… Goedendag Hubert, Bedankt voor al je tips. Wij gaan zaterdagmorgen
voor het eerste (vroeg vanaf Vlaardingen/Nederland en wel om 05.30)
richting Ardennen. We willen via Maastricht/Luik/Verviers(A27/E42)
richting St Vith (ik begreep van je dat dat een mooie route is?) en na daar
wat rondgewandeld te hebben via de N658 naar Butgenbach en Wirtzfeld.
Is dat een goede keuze ivm files? Groeten, Rob…”

Prima, en als je al zo vroeg vertrekt, ben je al in onze streek voordat de
winkels open zijn… dus beter ofwel een pauze inlassen in wegrestaurant
BARCHON (dat is ca 15 km voordat de afslag naar de autoweg Verviers –
St Vith komt (die hebben een AC Self Resto dat ook s morgens al open
is, ofwel een thermoskan mee nemen, want zo vroeg ijn de meeste
cafeetjes nog dicht….reken erop dat die pas rond 10 of 11 uur open
gaan… (op de autoweg verviers st.vith is er namelijk geen
wegrestaurant). Je kunt natuurlijk ook doorrijden naar St.Vith, en daar de
bordjes volgen naar de GREEN HOUSE Golf… (Prumer Strasse 42a), die
hebben ook een cafe. Die zaak is vanaf 10.00 uur open voor een kop
koffie, en dan doe je mijn vrouw Brigitte maar leuk de groeten van mij, die
runt daar namelijk de conferentie business. Maar alleen nog vrijdag, vanaf
zaterdag heeft Brigitte vrij, en vanaf maandag gaat daar de zaak
bovendien voor 2 weken dicht wegens jaarlijkse vakantie: meer info
http://www.thegreenhouse.be

“…Hallo Hubert, Als eerste, dank voor al u snow-updates. Ik werk als
Weerman o.a. voor de regionale TV-zender L1, in Nederlands Limburg.
Tijdens winterse situaties de Ardennen trekken veel Nederlanders, met
name Limburgers, richting de Ardennen. Wij besteden dan ook
regelmatig aandacht aan de sneeuwhoogten en wintersport
mogelijkheden aldaar. Vandaar ik ook blij ben met uw berichten en tips.
Ik zal morgenavond (vrijdag) in m’n weerpraatje benadrukken dat er
topdrukte wordt verwacht, met name nabij Baraque Michel en op de weg
er naar toe. Er kijken per dag gemiddeld 300.000 kijkers, dus het zal
e.e.a. wel ontlasten, komende weekend.
Is het geoorloofd om voor L1-TV enkele foto’s te gebruiken, van uw winter
archief? Mag ik, bij goedkeuring van bovenstaande vraag uiteraard, ook
zo brutaal zijn om tevens wat wintersportfoto’s te vragen, langlaufers,
skiers, etc., etc.
Bij voorbaat dank en met vriendelijke groet, Leon, Meteo Limburg/L1-TV…”

Leon, je mag de toeristen natuurlijk niet weghouden, maar beter vertellen
dat ze via de autosnelweg dienen te gaan van verviers richting malmedy –
st vith,
-ofwel dan afslaan bij malmedy richting butgenbach en dan verder naar
de ski centra in buellingen, manderfeld, elsenborn, rocherath (en
natuurlijk wirtzfeld) In Malmedy ligt er niet zoveel sneeuw als bij ons, want
wij liggen nog zo’n 200 a 300 meter hoger… dat scheelt.
-ofwel doorrijden tot in St.Vith en dan daar richting Amel/Ambleve,
Bullingen en dan verder naar de genoemde ski centra. En ja, je mag de
wirtzfeld foto’s die vanaf mijn site bereikbaar zijn
http://www.wirtzfeld.be/vt020102/DSCF0001_JPG.html gebruiken, maar
zoals gebruikelijk naam HUBERT SAVELBERG en plaats WIRTZFELD
erbij vermelden, de belgische TV zenders doen dat ook. Of nog beter:
gewoon www.wirtzfeld.be erbij vermelden. Misschien ook leuk om even
de webcamera met de sneeuw-meetlat te laten zien?
Voor zover ik weet ben ik de enige die zoiets in het internet toont.
De mensen van de sneeuwmailing zullen mij dan wel kunnen vertellen of
mijn foto’s getoond werden…


“… ik wil van deze lijst af, komt overtiollige info, sorry…”
Je kunt jezelf afmelden via de website!

beste Hubert, Dank voor je goede en leuke updates! Gisteren genoten
van een heerlijke dag langlaufen in Elsenborn. Morgen gaan we kijken
naar de nieuwe ski-piste Val de Wanne. Super die winter dicht bij huis!
Met vriendelijke groet, Boudewijn

snowupdate V1 #47

last minute Hotel Reserveringen

ik word deze avond overstelpt met aanvragen voor een hotelletje dit
weekend

Dus hier even praktische informatie:

De meeste hotels in de oostkantons zitten al vol voor dit weekend, de
hotel reserverings service van de VVV van de oostkantons is bereikbaar
tijdens werkdagen tussen 8,30 uur en 18,00 uur onder

Telefoon +32 (0)80/22.76.64

Tijdens de weekends wordt die service verzorgd door het Huis van
Toerisme in Malmedy tussen 9.00 uur en 17.00 uur onder

Telefoon +32 (0)80/33.02.50

groetjes

hubert

snowupdate V1 #46

Laatste stand van zaken…

Nog altijd vriestemperaturen in Hoog Belgie, ook overdag… er liggen
tussen 20 en 25 cm sneeuw, af en toe komt er nog een beetje
stofsneeuw bij.

Deze ochtend zelfs een dikkere sneeuwbui gehad, maar
dat is slechts plaatselijk.

De vooruitzichten: het blijft nog overdag vriezen tot en met zondag
in de Oostkantons. Voor wie er morgen, vrijdag niet tussen uit kan,
zal het dus zaterdag (zonnig) of zondag (bewolkt) worden.

Lees ook even het archief als je mijn bericht van gisteren niet meer
hebt, daar staan veel tips in.

En ik herhaal nog eens: Alstublieft niet de weg van Verviers of Eupen
naar Baraque Michel nemen, die komt behoorlijk vol te zitten.

Bovendien komt er zondag familie bezoek (hubert verjaart), en die
nemen altijd die route, ik wil dus vermijden dat zij in de file komen
te staan die jullie zullen veroorzaken… Als je in de file komt te
staan, dan elkaar groeten door je PINK omhoog te steken wanneer je
een tegenligger ziet, dan weet men dat jij ook Huberts Sneeuwmailing
krijgt.

Dus beter de autoweg Verviers richting St.Vith, en dan bij de afrit
Malmedy afslaan, vervolgens richting Butgenbach, Bullingen, Wirtzfeld,
Elsenborn of Rocherath.

Mooie pistes, en veel rustiger.

En hier zijn dus weer een paar berichtjes van collega’s van jullie:


Hallo Hubert, Ik sta al vele jaren op jouw mailinglist. Zodra het hier in
Nederland minder dan 5 graden is met regen dan kijk ik meteen op jouw
webcam. Ik was gisteren (woensdag 26 jan) in Elsenborn om te
langlaufen. Schitterende sneeuw. Weinig mensen gezien. De 14 km
loipe vind ik een van de mooiste van de omgeving. Het was wel koud
met -5 graden en een flinke wind. Bedank voor de service. Groeten,
Jacques…”

“…Hallo Hubert, Afgelopen maandag was je foto weer bij ‘Het Weer’
op (zoals dat tegenwoordig heet) te zien. We waren een beetje
melig en hebben daar foto’s van genomen (hoe maf kan een mens
worden van een beetje sneeuw?). Misschien vind je deze wel leuk. Jouw
sneeuwberichten vind ik overigens erg leuk om te lezen. Veel plezier
nog met de sneeuw en een fijne dag verder, Maartje (lid van
Weerwoord.be)

Bedankt Maartje, je foto staat ondertussen in het sneeuwmailing
archief op de http://www.wirtzfeld.be website.
—-
“…Hoi Hubert, Ben net terug van ’n paar dagen Butgenbach, het was er
erg wit, heb heerlijk met de honden door de sneeuw gesjouwd. Maar
die sneeuwstorm van deze morgen was wel heftig, heb nu m’n man maar
weg gestuurd, kan die ook even genieten. Wil je danken voor zo’n
beetje tien jaar sneeuwberichten we kijken er altijd erg naar uit. Onze
dank is natuurlijk ook voor je vrouw die zelfs model moet lopen voor je
foto’s, zag ik. Liefs Joke…”

Bedankt Joke, en het zijn geen tien jaar, maar pas 7 of 8 jaar geloof ik, dat
ik deze gratis sneeuwmailing verzorg. Wat betreft mijn vrouw: de ouderen
abonnees (die dus al langer meedoen) weten dat mijn vrouw
prentbriefkaarten spaart, dus … voor diegenen die al hun stem uitgebracht
hebben op onze website, die mogen vanaf nu een ansichtkaartje sturen
aan BRIGITTE SAVELBERG, B-4761 WIRTZFELD… leuk kort adres, maar
de post weet haar wel te vinden…)

“… Dag Hubert (mijnheer achterwege), Dit zijn een van mijn mooiste
herinneringen aan de Hoge Venen. Eindelijk is het er eens van gekomen
om u die foto’s te bezorgen. Deze zijn genomen in december 2001. in de
streek van Xhoffrai. UIteraard zijn wij op het einde nog eens gaan eten in
Landhaus Kupper (Berg). Verleden jaar zijn wij op weekend gekomen aan
het meer van Butgenbach en zijn vandaar (langs uw huis) gaan
wandelen. Dit jaar komen wij terug (weekend 4/5/6/7 feb). U mag deze
foto’s eventueel gebruiken op uw website, maar vermeld er dan gewoon
mijn naam bij…Johann”

Johann, als ik tijd vind, ga ik alle foto’s in het Archief van de
Sneeuwmailing op de website http://www.wirtzfeld.be/blog.html
plaatsen. De opvolging van ons Event in st.Vith vraagt veel tijd, maar het
schijnt zich geloond te hebben, we hebben er al weer 6 nieuwe talk2us
projekten bijgekregen… zie ook http://www.talk2us.be

“…Beste Hubert, Dinsdag is de derde graad van de Gemeentelijke
basisschool Nevele gaan langlaufen te St.Vith (met Stichting Vlaamse
Schoolsport). Op volgende url
http=
://www.gbsnevele.be/fotoshop/2004-2005/langlaufen_nevele/index.htm
kan je een paar impressies zien. Groetjes uit Nevele/Landegem..
Catherine…”

“…Hallo Hubert, Hartelijk dank voor je sneeuwmailing, het is een
goed teken als ik ze ontvang, en er staan goede tips in. Vandaag
(Woensdag 26-01) zijn we weer een dagje in de Oostkantons geweest.
Dit keer op de piste van Ovifat, veel sneeuw, en een koude wind, maar
het mocht de pret niet drukken. De volgende keer wil ik toch (op je
advies) wat meer naar het oosten toe, want ik heb 2 jaar geleden
meegemaakt hoe druk het eerste ski-weekend kan zijn. Verder wil ik
nog even kwijt dat ik persoonlijk de Oostkantons de mooiste regio van
Belgie vind, of het nou in de winter of de zomer is, het is altijd
goed toeven, en vanuit Arnhem is het zelfs voor een dagje uit goed te
doen (Arnhem – Malmedy 230km) Bijgaand een paar foto’s van vandaag
die wel aangeven dat het erg koud was, en op mijn site
http://www.holscher.org staan nog een aantal foto’ s winterpret uit
de regio. P.S. mijn complimenten aan je maatje …. Holvoet, wat kan
die beste man mooie foto’s maken!, wat voor toestel heeft hij ? Met
vriendelijke groeten, Jeroen…”

Daar laat ik Karel dus de volgende keer een antwoord op geven.

“…Goedendag Hubert, al voor het derde winterseizoen volg ik je
berichtgeving, rondom alles wat met sneeuw te maken heeft in de Hoge
Venen en omstreken. Op de een of andere manier schijnt het er maar niet
van te komen, om er zelf van te komen genieten. Deze week, je bericht:
vijfentwintig cm sneeuw gevallen in de Hoge Venen. Een kwartier
naderhand bericht van mijn werkgever: extra afroep op het werk wegens
drukte, zucht… Tijdens de werkzaamheden zag ik dat het buiten begon te
sneeuwen, er viel zowaar vier millimeter, in Nederlands Brabant. Welke
na anderhalf uur weer kompleet verdwenen was. Ik beloof je, dat ik ooit
van het prachtig ondergesneeuwde Hoge Venen landschap kom
genieten, en ook Wirtzfeld zal ik dan zeker bezoeken. Tot die tijd gun ik
iedereen die in de mogelijkheid is om naar de Hoge Venen af te reizen,
prachtige dagen toe met overvloedige sneeuw. Ik blijf je berichtgeving
volgen, en bedankt: Andreas…”

“…Beste Hubert, Woensdag 26 jan. zijn we om 8.00 uur vanuit Zeeuws
Vlaanderen vertrokken voor een dagje langlaufen naar Signal de
Botrange. Na een voorspoedige reis waren we om ongeveer 10.15 uur ter
plaatse. Na ons te hebben verkleed, een sanitaire stop en een kopje
koffie zijn we om 11.00 uur gestart en hebben de zwarte bordjes 18 km
gevolgd. Ons gezelschap bestond uit mezelf met mijn vrouw plus broer
en schoonzus. Zelf hebben we onze eigen langlauf ski’s, mij broer
heeft die ter plaatse gehuurd. Deze waren zeer positief over de ski’s
en schoenen (uit de verwarmingsoven). Ook voor de sneeuw waren de
ski’s geschikt, helaas voor mezelf en mijn vrouw gingen onze ski’s na
plus-minus 8 km stroppen.(sneeuw onder de ski’s). We hebben jaren
lang wax bij ons gehad, alleen gisteren niet, jammer dan maar iets
minder glijden.Na ongeveeer 12 km op de route kwam er nog een
prachtig reebokje tussendoor de bosjes gesprongen, voor ons een
schitterend gezicht voor dat reebokje misschien iets minder.(zal
waarschijnlijk ergens van opgejaagd zijn). m ongeveer 16.15uur waren
we weer terug bij de parking. Na nog een drankje en hapje in
restaurant togen we weer huiswaarts met een voldaan maar vermoeid
gevoel van een dag buiten in de natuur. Enige kritiek was dat de
loipes niet of slecht gespoord waren. Hoogachtend, Fam.Pijpelink. ..”

Het kan zijn dat de pistes aldaar niet gespoord zijn (nieuwe uitbater van
de skiverhuur?) , wij krijgen van anderen te horen dat de mooiste pistes in
Elsenborn zijn.

“…Hoi Hubert, het doet mij een genoegen dat koning winter eindelijk
zijn best heeft gedaan. Pech voor ons dat mijn vrouw door een slechte
afstap van de trap het laatste treetje heeft gemist en nu met haar rechter
onder been in het gips (plaaster) zit dus voor ons geen sneeuw deze
periode. Groetjes Patrick…”

Dan wens haar maar ook van ons snelle beterschap…

“… Beste Hubert, Dank voor je tip om bij Ovifat eens links af te slaan,
richting Bullingen. Wandelen in de Hoge Venen, dat kennen mijn
kinderen nu wel.. Waar kunnen we nog meer wandelen en genieten van
de ongerepte natuur in de vorm van rotsen, riviertjes en vergezichten
etc. Wordt zondag niet nog drukker dan zaterdag omdat dan echt
iedereen vrij is en de meeste winkels dicht zijn? Met vriendelijke
groeten, Richard…”

We liggen hier in een natuurpark van 16.000 hectare… veel bossen,
enkele stuwmeren in butgenbach en robertville, voor vergezichten eens
over de duitse grens duiken naar kalterherberg en monschau, rurberg,
schleiden en hofen, daar zijn enkele spektakulaire vergezichten te
zien… Maar ook niet de Oostkantons vergeten!
—-
“…Beste Hubert, Bedankt voor alle berichtgeving! We houden het
regelmatig bij en hopen dit weekend naar de Ardennen te komen!
Uiteraard hebben we ook op je site gestemd! In een toeristenwijzer
hebben wij gelezen dat er ook een skipiste en/of langlaufpiste zou
zijn in Olloy sur Viroin en/of bij Chimay?. Aangezien wij sinds kort een
huisje hebben gekocht bij het Lac de l’Eau d’Heure zijn wij daar uiteraard
ook zeer in geinteresseerd! Wij kunnen echter nergens enige
berichtgeving daarover vinden. Weet jij daar iets van? Als deze pistes
bestaan waar zouden we dan de berichten hierover kunnen vinden?…”

Ik heb je reeds geschreven dat dat teveel uit onze buurt ligt, maar
ik hoop dat het telefoonnummer dat ik met Google gevonden heb, je
heeft verder kunnen helpen.
—-
“…Hubert, Misschien ken je deze site al, maar ik geef hem toch even
mee: iedere avond als ik met de fiets naar huis moet, dan kijk ik er
even op om te zien of er regen in aantocht is. In de winter daarentegen is
het erg nuttig om te zien welke kant de sneeuwbuien opgaan. Ook voor
jou denk ik is dit erg leuk om te volgen. De delay op de beelden is
ongeveer 1.5 uur. Je kan verder tot 24 uur terug films afspelen. De
kwaliteit is erg goed en hij laadt snel op! Veel plezier ermee.
http://weerkamer.nl/weer/radar/?uur=3D1 Bart…”

Bedankt Bart voor de tip, ik kende die al, maar er zullen meer mensen
daar in de toekomst van gebruik maken denk ik zo.

“… Bedankt voor de informatie, heb een klein vraagje zoek enige info
betreffende de pokalauf van as. zat. en zon. in Weywertz ; starttijden,
skiverhuur mogl. Zijn er plaatsen waar skating-langlaufskies verhuurd
worden, zou graag deze as. zondag gebruiken wanneer er een
skatingtrack gespoord is.Bij voorbaat dank. Thijs…”

Ik heb het bericht aan een van onze medewerkers doorgegeven die in
weywertz woont, dus ik neem aan dat hij je al gekontakteerd heefdt.
Anders eens rondkijken op de site van www.weywertz.be

“… Beste Hubert, Wij hebben twee kinderen van 5 jaar die ondertussen al
goed kunnen langlaufen. Zijn er volgens jou in de LL-skiverhuurposten
materiaal te huur voor kleine kinderen? (ski’s maat 110 of 130, schoenen
maat 29-31?). Heb jij ook een hint voor een leuke sleehelling die niet te
druk bezocht wordt. Ovifat is leuk als de skipiste gesloten is, maar niet te
doen op een topdag. groetjes, Els…”

Els, jammer genoeg weet ik dat niet, maar misschien lezers van de
sneeuwmailing? Anders het beste eens de pistes opbellen, de
telefoonnummers staan op www.eastbelgium.com/online.html

Ter herinnering hier nog eens wat er op onze website ook staat:

De JCI (Juniorenkamer of Jaycees) organiseert in Oostbelgie een
wedstrijd voor websites: Eday. Ik heb uiteraard deze website
www.wirtzfeld.be daar ook opgegeven als kandidaat. Ook het grote
publiek kan mee stemmen: Iedereen mag slechts een keer zijn stem
uitbrengen op de ca 110 kandidaat websites, en men kan er bovendien
een GMS toestel mee winnen. Ik zou het daarom tof vinden als u mijn
website van Wirtzfeld wilt ondersteunen door op de webpagina

http://www.juniorenkammer.be/03_projekte/eday/publikumswertung.html

uw stem wilt afgeven voor onze website www.wirtzfeld.be.

( Onze website WWW.WIRTZFELD.BE staat 15de van boven in de
pulldown lijst met namen van websites). Jammer genoeg is de JCI
website alleen in de duitse taal beschikbaar, maar de gegevens die
ingevuld dienen te worden zijn ook voor nederlandstaligen best te
verstaan.Ik reken op uw stem, en alvast bedankt!

En daarna: op naar de sneeuw in de Oostkantons.

En behouden reis wenst

Hubert

snowupdate V1 #45

Meegenieten voor de thuisblijvers

De zon begint uit te komen deze middag, 25 tot 35 cm sneeuw ligt er
nu in de Hoge Venen, en er komen nog meer sneeuwbuien zegt de
weerman. Mijn camera was laatste nacht in de auto blijven liggen en
na mijn eerste weerfoto van de sneeuwverwaaingen deze ochtend gaven
de batterijen de geest. Dus die moeten nu eerst opladen, ik ben
benieuwd of ik nog voor het avondweerbericht op de belgische TV EEN
(rond een uur of negen of de hele nacht tijdens de herhaling van het
journaal) nog mooie landschappen gefotografeerd krijg…

Zoals de weersvoorspelling er uitziet zal het zaterdag een mooie dag
worden, maar ook een TOP DAG. Zondag is er al weer wat meer
bewolking, en bovendien kans op hogere temperaturen, maar voor de
Oostkantons is dat nog niet zeker, zal ik morgen of uiterlijk
overmorgen kunnen vertellen. Volgende week DOOI?

Maar hou alvast komende zaterdag in het oog. Baraque Michel en
Botrange: daar zal geen doorkomen zijn, en de parkeerplaatsen zullen
bomvol zijn. Dan toch maar de tip uit mijn eerdere bericht terharte
nemen en via de autosnelweg Verviers richting St.Vith (adembenemende
panorama’s gratis en voor niets erbij) rijden en dan via Malmedy naar
de ski centra van B=FCtgenbach, Wirtzfeld, Elsenborn en Rocherath.
Minder druk, mooie pistes.

Wie niet weg kan, mag dan nu even meegenieten van berichten van
diegenen die wel al geweest zijn.

Opgelet: fotos: niet aan de sneeuwmailing maar aan
sturen.

En geen Mijnheer Savelberg in je briefjes, ik heet Hubert.

“… Allereerst dank voor je uitstekende service. We willen vooral
wandelen en sleeen. Dat doen we meestal in Baraque Michel (wandelen)
en Ovifat (sleeen op de sleepiste). Heb je nog andere tips voor ons,
het cafe-restaurant bij Baraque Michel zal wel erg vol worden en het
bezoek aan een gezellige tent met koffie en taart is een absoluut
gegeven na 3 uur autorijden. Dus als je nog tips hebt: heel graag.
Met vriendelijke groeten, Richard…”

Sla bij Ovifat eens links af richting Elsenborn, en dan in Butgenbach
(erg toeristisch) of naar Bullingen, Wirtzfeld, Rocherath. Minder
druk, mooie pistes, en gezellige cafe’s en restaurants, maar ook bij
elke bakker lekkere taart, soms met konditorei, dus ook koffie.

“… Beste Hubert, Wij komen dit weekend vanuit Amsterdam naar de
Ardennen om te langlaufen. Hebben we – naast mijn vrouw en ik twee
meiden van 17 – erg veel zin in!!! Mijn vraag is nu: wat is nu naar
jouw idee de rustigste plek waar we terecht kunnen (die goed bereikbaar
is en waar we ski’s kunnen huren)? Vriendelijke groet, Henk…”

De rustigste langlauf pistes zijn die van Wirtzfeld (ligt in een dal,
hier ligt sneeuw op de weg, dus alleen met goede banden of
sneeuwbanden!) en Rocherath, rustiger omdat die pistes een beetje
verder rijden zijn, maar de hoofdwegen zijn sinds gisterenmiddag weer
goed berijdbaar. De mooiste piste is die van Elsenborn. Ski’s huren
kun je in alle ski centra, je kunt ook van te voren bellen en vragen
om te reserveren (Elsenborn… weet ik niet of ze dat doen, de
rustigere pistes alleszins), zie de pisteninfo op www.wirtzfeld.be,
daar staan immers ook telefoonnummers van de ski centra. Goede reis
en prettig weekend.

“… Beste meneer Savelberg, Heel hartelijk dank voor het toesturen
van uw sneeuwberichten en de gouden tip om vandaag maar alvast naar
Wirtzfeld te komen en zo het drukke weekend voor te zijn! Wij hebben
genoten, van de rust, sneeuw, zon, en prachtig landschap. Tijdens ons
langlauftochtje kwamen we twee wandelaars en een meneer met twee
honden tegen verder niemand! Bijgaand enkele foto-impressies, vrij
voor publicatie. Verder wens ik u een succesvol bedrijfsleven in St
Vith toe en ik heb natuurlijk op u site gestemd. Hartelijke groeten,
Theo en Carla…”

Jammer genoeg heb ik gemerkt dat de foto’s die aan sneeuwmailing
gestuurd worden, hier niet geopend kunnen worden. iedereen die dus
een fotootje wil opsturen, moet dat doen aan mijn normale e-mail
adres .

Ik neem die foto’s niet op in de sneeuwmailing, maar zet ze dan wel erbij
in het Archiev van de sneeuwmailing die je op de website
www.wirtzfeld.be vindt in het gedeelte met de “wirtzfeld links…”

“… Hallo Mr Savelberg, vandaag, 25 januari, was een prachtige dag
in mijn ski-ervaring in de oostkantons. Elsenborn stond op het
programma en we mochten genieten van de mooie voorgetrokken en
onbetreden langlaufsporen. De mensen van het piste-onderhoud
verdienen een pluim. U wens ik ook te bedanken voor het initiatief
met snowupdate. Knap werk !! Het beste, Lieven…”

“…Inderdaad de sneeuw was prachtig! Wij, gemeentebestuur
Opglabbeek, zijn op de Baraque Fraituur geweest! We kregen
toestemming om met de vriendenkring van de gemeente een
sneeuwsportdag te organiseren! We hebben gelanglauft, aan
alpijnsski=EBn gedaan, een sneeuwwandeling, een sneeuwballen
gevecht en gelangzauft! Dolle pret en “snowfun” met de collega’s. Als dat
niet van de situatie gebruik maken is en kort op de bal spelen dan weet ik
het niet! Goede organisatie en bedankt gemeentebestuur! Johan…”

Hoi Johan, … gelangzauft… komt dat van het duitse woordje saufen?
Geen wonder dat dat dolle pret was!

“… Dag Hubert, Nu is het eens aan mij om u een paar foto’s te
sturen. Ik ben gisteren een dagje naar het Sauerland geweest en het was
er wunderbar! de beelden: http://www.phys.uu.nl/~holvoet/sauerland2 Er
lag tussen 40 en 50 cm sneeuw en bij het vertrek viel er opnieuw lichte
tot matige sneeuw. Geniet van het winterweer Hubert, zal wel de rest van
de week optimaal zijn. KMI begint te speculeren vanaf het weekend, maar
dat is nog te ver. Groeten, Karel…”

“… Hoi, Hier mijn reactie ……Zijn vanochtend vertrokken naar de Hoge
Venen (Baraque St Michel) en net weer terug in Amsterdam. Op een
enorm oponthoud voor Luik (2 km in 1 uur) na ging dat zonder
noemenswaardige vertraging.En dan te bedenken dat vanochtend (in
Nederland) de 5e plaats werd behaald in de file top 10. Wezen
langlaufen wat met een woord valt samen te vatten grandioos. Want
waar we een beetje benauwd voor waren was dat er veel stukken met de
skis in de hand gelopen zou moeten worden door gebrek aan voldoende
sneeuw. Maar dat was slechts als de we de (auto) wegen moesten
oversteken. Dus een zeer geslaagde dag. Bedankt voor de e-mails
(snowupdates) en de webcam want dat is de reden dat we gisteravond
hebben besloten het er op te gokken. Voor de zekerheid hadden we ook
wandelschoenen mee genomen maar die konden dus mooi in de auto
blijven staan.mvg, Alex…”


“… Beste Hubert, geweldig bedankt voor je tips. Maar heb je ook
tips voor het sleeenn (met de kinderen)? met vriendelijke groet, Ger …”

Met kleine kinderen op de slee: als de kinderen klein zijn, erop
letten dat er een ruggesteuntje aan de achterkant zit, zodat ze niet
achterover kunnen kieperen als je de slee vooruit trekt. Inplaats van
een touw, beter een touw met handvat maken, dat snijdtr dan niet zo
in je handen als je zonder handschoenen de slee moet trekken.

Op sommige alpine pistes zijn geen sleeen toegelaten, (wel in Ovifat) dus
naar boven met de skilift met een slee wordt dan moeilijker. In de
Oostkantons zijn overal in de heuvelige dorpjes genoeg weiden waar
men met de kinderen de berg af kan sleeen.Kan wel vermoeiend zijn,
want dan moet je steeds weer de heuvel terug opklimmen… Wel opletten
dat je auto niet aan de straat geparkeerd staat en het verkeer hindert.

Maar je kunt ook gewoon een plastik vuilniszak nemen (niet proberen
op dunne laag sneeuw, dan kan het pijn doen…). Dan is het bergop
klimmen niet zo zwaar en je voorkomt dan dat de kinderen zeuren dat
je ze op de slee weer terug de berg moet optrekken… (praktisch
denken).

Opletten dat de weide die je uitkiest niet beneden aan de helling
uitmondt tegen een doornenhaag, dat kan een pijnlijke ervaring
worden. En natuurlijk uitkijken voor bomen die in de weg zouden
kunnen staan.

Ga er van uit dat op dikke lagen sneeuw het een reuze plezier is om
van de slee te vallen of met de slee om te kieperen door te sterke
bochten te maken. Dat betekent dus dat je na een half uur of zo
behoorlijk nat geworden bent. In de auto dan droge spullen
aantrekken, de natte spullen in de kofferbak leggen zodat de ruiten
niet beslaan door de condensvorming. Ook hier geldt natuurlijk,
reserve sokken en schoenen meenemen, voor iedereen een handdoek
(of twee) en ook een thermoskan met hete cacao smaakt dan uitstekend.

Op de weg: in de kleinere dorpen zijn de wegen vaak niet sneeuwvrij
vanwege de milieubescherming, dan wordt daar geen zout gestrooid,
maar lava gruis. VOORAL NIET op de weg met de slee de helling
afsuizen, (als je valt, kun je behoorlijke schaafwonden krijgen door
die lava), en als je niet valt, wedden dat er net een auto probeert
de helling op te komen, meestal met een behoorlijk vaart om niet
halverwege vast te blijven hangen, en remmen op dergelijke
half-gladde ondergrond is vragen om in een slip te geraken… nou ja,
de rest kun je zelf bedenken.

Ik denk dat er nog wel andere tips zullen binnenkomen van de mensen
die het uit eigen ervaring hebben meegemaakt (mijn kinderen zijn al
twintig jaar uit hun slede tijdperk, dus…)

Nog een berichtje uit eigenbelang:

En, bent u vandaag al in de sneeuw geweest, of moet u nog wachten tot
het weekend?

Op het Internet Business Event dat ik gisteren in de Oostkantons heb
georganiseerd, hoorde ik van insiders dat de website www.wirtzfeld.be
al goed scoort in de wedstrijd voor de publieksprijs. Maar toch nog
niet goed genoeg naar mijn zin. Ik weet het, het wordt langzamerhand
vervelend, maar er schijnen nog heel veel abonnees op deze
mailinglijst te zijn die nog niet gestemd hebben.

Daar kunnen verschillende redenen voor zijn: u wilt bijvoorbeeld geen
adresgegevens opgeven, (die nodig zijn om voor de prijs in aanmerking
te komen), maar u kunt natuurlijk ook gewoon bij de straat invullen:
zeg ik niet, of wil ik niet bekend geven uit privacy overwegingen, of
zo iets.

De juniorenkamer heeft de mogelijkheid om technisch vast te stellen
of elke stem inderdaad van een andere computer komt (ip nummer)
zonder dat daardoor uw identiteit wordt vrijgegeven, en zij kunnen
dus daardoor zien dat uw stem-afgifte niet getruckeerd is, ook al
geeft u geen precies post adres op.

Wel dient het email adres korrekt te zijn, omdat het autoresponder
systeem een antwoord mail aan u stuurt. Is uw email adres niet
korrekt, wordt uw stem niet meegeteld. Er zijn ook mensen die wilden
weten wat ALTER betekent in de adresgegevens: dat betekent LEEFTIJD,
daar geeft u dus uw leeftijd op.

Let op, deze wedstrijd handelt niet erover of ik een prijs krijg of
niet, maar ik wil de organisatie van de Jaycees (en de lokale pers
die bij de prijsuitreiking aanwezig is) duidelijk maken dat de
website www.wirtzfeld.be en de daaraan gekoppelde sneeuwmailing toch
wel een erg uniek systeem van promotie voor de Oostkantons betekent,
een origineel idee met webcams, een heel simpele website, een heel
eenvoudige layout, maar met veel liefde gemaakt en vooral: dat die
website voor u tijdens de wintermaanden een waardevolle hulp is.

Komop, ik vraag immers geen geld, u krijgt braaf en steevast van mij
in de sneeuwmailings eerlijke informatie over de sneeuwsituatie bij
ons, nu kunt u eens wat terug doen…

Ter herinnering hier nog eens wat er op onze website ook staat:

De JCI (Juniorenkamer of Jaycees) organiseert in Oostbelgie een
wedstrijd voor websites: Eday. Ik heb uiteraard deze website
www.wirtzfeld.be daar ook opgegeven als kandidaat. Ook het grote
publiek kan mee stemmen: Iedereen mag slechts een keer zijn stem
uitbrengen op de ca 110 kandidaat websites, en men kan er bovendien
een GMS toestel mee winnen. Ik zou het daarom tof vinden als u mijn
website van Wirtzfeld wilt ondersteunen door op de webpagina

http://www.juniorenkammer.be/03_projekte/eday/publikumswertung.html

uw stem wilt afgeven voor onze website www.wirtzfeld.be.

( Onze website WWW.WIRTZFELD.BE staat 15de van boven in de
pulldown lijst met namen van websites). Jammer genoeg is de JCI
website alleen in de duitse taal beschikbaar, maar de gegevens die
ingevuld dienen te worden zijn ook voor nederlandstaligen best te
verstaan.

Ik reken op uw stem, en alvast bedankt!

En daarna: vertrekken naar de sneeuw in de Oostkantons.