Zomer 2014

Ondertussen gaat het leven in Wirtzfeld rustigjes verder, regelmatig paperassen invullen voor mijn aanstaande pensionering begin volgend jaar, het zwembadje en de tuin moeten regelmatig onderhouden worden, en wij hebben regelmatig vakantiegangers in ons Wirtzfeld Valley vakantiehuisje, nota bene uit de meest uiteenlopende landen: niet alleen uit de Benelux, maar ook uit Rusland, Engeland, Australie…

Wij kregen zelfs aanvragen uit de Verenigde Arabische Emiraten en uit Israel, maar uiteindelijk bleken dat mensen te zijn die geen idee hadden waar de Oostkantons liggen…

Zelf zijn we aan het plannen om eens te gaan kijken in de Noorse Fjorden, maar weten nog niet of we dat in de herfst of in de winter gaan doen.

Als het zover is, melden we het wel.

Juli 2013

De afgelopen maand enkele karweien in de tuin gerealiseerd… een nieuwe trap naar de voordeur,

before
Oude trap, de voegen breken uit na elke winter en er kruipt teveel onkruid tussen de stenen

afterDit is de nieuwe trap, stevige zware treden van betonblokken, en de rest met een dikke laag boomschors opgevuld

een nieuwe weg door de achtertuin waardoor we met de auto tot aan de keukendeur op de eerste verdieping kunnen rijden, want de eerste verdieping is eigenlijk voor ons het gelijkvloers…

vers brandhout gestapeld voor de winter:

IMG_3858

en een zwembadje geïnstalleerd bij het zonneterras voor de gasten van het Wirtzfeld Valley vakantiehuisje

IMG_3876

Nu wordt het beter weer en kunnen we ervan genieten!

Juni 2013

Battle of the Bulge in Wirtzfeld Valley

Nieuw in onze bibliotheek.

Na een veel te droge maand April hebben we ondertussen een veel te natte maand Mei achter de rug. Voor de rustige uurtjes bij de open haard hebben we nog een paar nieuwe boeken aangeschaft over de Battle of the Bulge, het Ardennenoffensief, dat zich ook in ons dorp en de naburige gemeenten heeft afgespeeld in de winter van 1944. Het zijn de “Losheim Gap”, “the Battle for Losheimergraben” en “The Hell of Bütgenbach” en spelen zich alle drie af in een straal van 5 km rondom Wirtzfeld.

Gelukkig kondigt Juni zich droger aan en zullen de temperaturen ook wat hoger gaan.

NIEUW!
Voor een aktuele weersituatie (binnen en buiten) in Wirtzfeld kun je hier klikken!

Februari 2013

We hebben vanaf nu een infraroodcabine + sauna in de relax ruimte van onze vakantiewoning Wirtzfeld Valley Guest House geïnstalleerd die onze gasten kunnen gebruiken.

Infrarood Sauna Wirtzfeld Valley Guesthouse

Zoals je ziet is er ook nog plaats voor een relax stoel, een cross-trainer en een sofa.

Relax ruimte met Infrarood Sauna Wirtzfeld Valley Guesthouse

Relax ruimte met Infrarood Sauna Wirtzfeld Valley Guesthouse

Meer informatie over infrarood sauna’s kun je op de infrarood pagina van onze Wirtzfeld Valley Guest House website nalezen. Erg interessant!

Oktober 2012

20121003-070753.jpg

Het wordt herfst, en de bomen beginnen nu aan de voorbereiding van hun Indian Summer in Wirtzfeld Valley.

Zie www.wirtzfeld-valley.be voor ons romantisch vakantiehuisje voor twee.

En ook aan de vogeltjes wordt gedacht, volg ze op onze webcam

September 2012

Heb een aantal blauwe cypressen geplant langs twee zijden van het zonneterras, zodat over enkele jaren het groene textiel niet meer noodig is als windscherm… zodoende bespaar ik me het installeren bij het begin van de lente en het afbouwen ervan na de herfst

Tijdens de winter kan het doek niet blijven hangen, dat zou de sneeuw teveel opvangen, en dan wordt het een volledige muur die door de wind gemakkelijk omgeblazen zou kunnen worden. Immers, de stenen van de torentjes, waarin het houtwerk rust, rusten gewoon los op elkaar (waardoor een bouwvergunning dus niet nodig was…)

Met de nieuwe iOS 6.0 van de iPhone kun je nu ook panorama foto’s maken, met dit als resultaat van Wirtzfeld Valley…

Klik op de foto en maak het nieuwe venster zo groot mogelijk…en klik Command + om de foto zo groot mogelijk te maken, daarna kun je horizontaal scrollen om alle details te kunnen bekijken. Veel plezier!

T-0: zaterdag, 10 maart 2012

Vandaag is DE “T” dag…

Het laatste woordje van mijn zin die ik de afgelopen dagen heb opgebouwd is:

stopzet

Waardoor dus nu de betekenis van al die woordjes duidelijk wordt:

als je elke dag hier leest en braaf onze website bekijkt weet je dat ik het schrijven even stopzet

Met andere woorden… ik hou even een “sabbatical”.

Er komt dus voorlopig géén update van de website, er kunnen géén reacties geplaatst worden en ik ga even géén E-mails beantwoorden. Ook las ik een pauze in met het versturen van weerfoto’s op TV.

En wat die “T” betreft: daarmee bedoelde ik het toetsenbord.
Tijd dus om het toetsenbord met rust te laten…

Onze webcams blijven wel gewoon werken, je kunt dus regelmatig hier even komen piepen om te zien hoe het actuele weer is in Hoog België.

Iedereen bedankt voor de getoonde interesse in de afgelopen jaren en al die leuke reacties, en tot een volgende keer.

Hubert Savelberg

Zin in een vakantie met zijn tweetjes? Kijk / klik hier wanneer er data vrij zijn in ons luxe vakantiehuisje Wirtzfeld Valley

Dinsdag, 15 maart 2011

Vandaag zou het een echte lentedag kunnen worden. Temperaturen klimmen tot 14-15-16-17-18°C.

Ideaal voor een wandeling rondom het meer van Bütgenbach!

Maar ik denk dat ik alleen maar tijd vind om nog enkele zaken op orde te brengen in de tuin.
En dan morgenochtend vrij vroeg naar het ziekenhuis in Eupen voor de schouder operatie…

Tot binenkort dan maar weer!

het weerbericht voor vandaag

Vandaag krijgen we, na het optrekken van het lokale ochtendgrijs, zonnig weer met af en toe hoge sluierwolken. Het wordt zeer zacht met maxima tussen 13 of 14 graden in de Hoge Ardennen en 18 of 19 graden in de Kempen. De wind waait matig uit oostelijke richtingen.
Vanavond en vannacht is het lange tijd licht bewolkt tot helder en blijft het droog. Later in de nacht vormen er zich nevel en lage wolkenvelden. De minima liggen tussen 5 en 7 graden. De wind waait matig uit oostnoordoost.

Romantisch weekendje ?
Wirtzfeld Valley Guest House!


Update Dinsdagavond:

De hele dag buiten gewerkt:
de vliegenhor voor de buitendeur van de vakantie woning terug gemonteerd, de windvang op het zonneterras geïnstalleerd, en alle tuinmeubelen van de twee zonneterrassen van zolder gehaald.
Bijzonderheid dit jaar… de zithoek heeft nu van 3 zijden een windvang, maar één paneel is wat lager zodat men vanuit de zithoek het prachtig uitzicht over Wirtzfeld Valley kan genieten.

Zaterdag, 21 augustus 2010

Vandaag en ook morgen wordt het nog eens een echt nazomertje met hoge temperaturen en (zoals gebruikelijk) dan misschien ook weer eens een onweertje morgen in de loop van de dag.

We zullen dus proberen een beetje aan onze teint te werken in de zon, zodat we, als we binnenkort Mike in Egypte gaan opzoeken, niet al te witjes op het strand of aan de pool zullen opvallen…

Vanaf volgende week draait dan de hele economie in onze streek rond de Formule 1 Spa-Francorchamps. Ook bij ons komen bezoekers aan dat sportfestijn vertoeven in onze vakantie woning, gasten uit nota bene het verre Australia die enkele weken lang een rondreis door Europa maakten en hun reis zullen afsluiten met een weekje Wirtzfeld Valley en Formula 1.

Het weerbericht voor vandaag

Vandaag hangt er in de noordwestelijke helft van het land eerst meestal veel bewolking, en mogelijk vallen daar zelfs enkele druppels regen. In het zuidoosten is het overwegend zonnig. ’s Namiddags komen er geleidelijk overal bredere opklaringen, vormen zich stapelwolken en is plaatselijk nog een buitje mogelijk.

De maxima schommelen tussen 24 graden aan zee en 28 graden elders. De wind is matig, uit zuidwest tot west.

Vanavond is een plaatselijke bui mogelijk maar nadien blijft het wisselend bewolkt en wordt het droog, met vorming van nevel.