Zaterdag, 29 September 2007


Wirtzfeld deze ochtend

Gisterenmiddag is het dan opgehouden met regenen, maar ook vandaag zou er nog een bui kunnen vallen. Morgen zou het de hele dag droog kunnen blijven.

Vandaag worden eindelijk de badkamer meubeltjes in ons gastenverblijf geïnstalleerd (meer dan 6 weken heb ik zitten te wachten op de leverancier…). Daarover dan volgende week meer.

Nog even in herinnering roepen dat ik graag van jullie hoor of ik deze winter de sneeuwmailing moet voortzetten (zie artikel van Vrijdag).
Ofschoon er gisteren al behoorlijk veel reakties zijn binnengedruppeld.
Maar iedere stem telt natuurlijk.

Prettig weekend iedereen!

Vrijdag, 28 September 2007

Vandaag:
– weersverwachting weekend
Рnieuwe enqu̩te over de sneeuwmailing
– speciale korting vakantieverblijf ardennen voor website lezers
– petitie voor een verenigd België


klik

Gisteren heeft het ongeveer de hele dag geregend in Wirtzfeld, en pas later vandaag zou daar verbetering in komen. Terwijl bij ons in het Oosten in de loop van de namiddag al met opklaringen gerekend mag worden, zal het in de rest van België waarschijnlijk nog de hele dag regenachtig blijven.

Belangrijke Vraag aan alle website lezers:
Sinds 1996 heb ik elke winter een gratis sneeuwmailing verzorgd. Deze winter staat dus de 12de editie in de startblokken. Toch weet ik eigenlijk niet of dat nog wel nodig is, want door de dagelijkse update van deze website kun je in feite hier zelf komen kijken op de webcams hoeveel sneeuw er in de Oostkantons ligt. (als je eraan denkt natuurlijk…)
Daarom dus vanaf vandaag even een korte enquête om vast te stellen of er nog interesse is voor mijn sneeuwberichten per E-Mail… Zoals gebruikelijk is die enquëte anoniem, één klik met uw muis, en ik krijg voldoende feedback om te kunnen beslissen of die sneeuwmailing nog de moeite loont…
Klikken dus maar in het menu hier rechts, helemaal beneden.

De afgelopen dagen heb ik naast het normale administratieve werk ook nog (met Jochen’s hulp) gewerkt aan een speciale website die vanaf nu online is met informatie over ons eigen gastenverblijf oftewel het Wirtzfeld Valley vakantie appartement: www.wirtzfeldvalley.com


klik…

Dit appartement gaat in eerste instantie gebruikt worden door onze firma om speciale meerdaagse internet cursussen aan mensen uit het vak aan te bieden, maar in de “leegloop” tijd zullen we het ook openstellen aan een selekt publiek.

Alhoewel we nog geen officiële klassificatie van het Ministerie voor Toerisme in de Duitstalige Gemeenschap hebben gekregen (het is nog altijd wachten op de badkamer meubeltjes…), kunnen we er wel van uitgaan dat het appartement in de kategorie 4 sterren thuishoort. Uiteraard zijn onze prijzen op dat niveau vastgelegd.

Voor de trouwe lezers van de Wirtzfeld website houden we echter tot 10 Oktober 2007 een speciale aktie:
op de prijzen die op www.wirtzfeldvalley.com vermeld staan, zullen we een speciale korting geven als je meerdere nachten boekt: dus bij een verblijf van 2 nachten betaal je slechts 1 overnachting, bij 3 overnachtingen betaal je de prijs voor 2 nachten, enz.

Deze korting is wél verbonden aan de volgende voorwaarden:

– 1. bij je reservatie aanvraag via het bestelformulier op www.wirtzfeldvalley.com dien je te vermelden: “WIRTZFELD.BE KORTING“,
– 2. Iedereen kan deze korting slechts één keer aanvragen…
– 3. het verblijf moet tussen vandaag en uiterlijk 30 November 2007 liggen,
– 4. en je moet bereid zijn om ter plaatse in een (heel) kort verhaal tegen onze webcam even te vertellen hoe tevreden je wel was… en die opname zal gebruikt mogen worden in ons gastenboek met videoclips.

En nu ben ik benieuwd of er via onze website inderdaad boekingen binnenkomen…
Uiteraard: wie het eerst komt, die maalt het eerst… en volzet is volzet…

En denk eraan: In België is er twee keer een lang weekend rond 1 November (Allerheiligen) en 11 November (Wapenstilstandsdag)

En wat betreft de toekomst van België betreft… misschien helpt het…

Aan al de Belgisch gezinde mensen …
onderteken de petitie op de website: www.reddesolidariteit.be

Iedereen een prettig weekend gewenst
(Zondag zou het de hele dag droog “kunnen” blijven).

En als afsluiter nog een heel leuke video: speciaal (maar niet alleen) voor de mannen: hier klikken

Laatste sneeuwmailing van het seizoen

Inderdaad: Hubert (en de winter) neemt afscheid!

Vandaag gaat onze laatste sneeuwmailing van dit winterseizoen buiten. Omdat de winter nu echt wel definitief ten einde loopt, zullen er na vandaag geen snowupdates meer per E-Mail verstuurd worden tot de volgende winter 2006-2007. Dat volgende seizoen wordt dan ons jubileum, want onze gratis sneeuwmailing bestaat volgende winter al 10 JAAR!!

U hoeft zich NIET af te melden op de snowupdate mailing, pas op het eind van het jaar 2006 bij de eerste serieuze sneeuw in de Oostkantons krijgt uw E-mail-adres opnieuw een berichtje van mij.

Bij voldoende belangstelling blijf ik natuurlijk tijdens de lente – zomer – herfst doorgaan met publikatie van regelmatige nieuwtjes uit de Oostkantons op onze WIRTZFELD website. Bedankt voor Uw interesse en graag tot een volgende keer.

Hubert Savelberg

Was u tevreden met onze gratis sneeuwmailing?

Dan heb ik hier een ideetje hoe u uw dankbaarheid voor deze service kunt laten blijken: niet met geld, maar met een kaartje…

Zie hieronder het bericht van Opa Mathieu moet naar het ziekenhuis…

Opa Mathieu naar het ziekenhuis…

Regelmatige lezers van onze website zullen zich herinneren dat Opa Mathieu Welsch, die in December 94 jaar geworden is, rond de Paasdagen voor zijn vele kleinkinderen en hun vriendjes zogenaamde kleppers maakt, die de jeugd in Wirtzfeld gebruikt om de rol van de kerkklokken over te nemen tussen Witte Donderdag en Pasen. We hebben verleden jaar daarover een bericht op onze website geplaatst toen de lokale TV op bezoek kwam op deze traditie te filmen, en wel op 24 Maart 2005: hier klikken

Een volledig foto-verslag over het klepperen en de TV opnamen staat nog altijd in ons fotoalbum onder Wirtzfeld Traditions: Eastern (kleppern)

Welnu, Opa “Bones” Mathieu moet deze namiddag naar het ziekenhuis. Opa heeft problemen met een ontsteking in zijn voet, en nadat de artsen alles geprobeerd hebben, moeten nu de grote middelen, spreek: operatie, ingezet worden. Op 94-jarige leeftijd is dat natuurlijk geen sinecure. Na de operatie die morgen gebeurt, zal hij nog enkele weken in het ziekenhuis moeten verblijven.


Opa Mathieu bij het maken van de kleppers voor Pasen

Daarom zou ik iedereen, die dat wil ondersteunen, willen vragen om Opa Mathieu een kaartje met beterschapswensen te willen toesturen. Opa zit natuurlijk niet op het internet, digitale wensen komen niet bij hem aan.

Stuur het kaartje dus per post aan zijn ziekenhuis adres met als tekst: “GUTE BESSERUNG”

Opa Mathieu Welsch
p/a Klinik St Josef, Kamer 102
Klosterstrasse 9
B-4780 Sankt Vith

Wat, denk je, zal hij trots zijn als hij van (voor hem) volslagen vreemden zoveel kaartjes krijgt in het ziekenhuis. Alvast bedankt aan iedereen die mee wil doen!

Maandag, 27 Maart 2006

Temperatuur 9° C, zwaar bewolkt en regenachtig. Problemen om uit mijn bed te komen met de omschakeling naar zomertijd. Heb nu eerst een koffie nodig!

Update 10.00 uur: er trekt momenteel een regenfront over Hoog België.

Nog meer boeken

Ik had weer nieuw leesvoer uit de bibliotheek gehaald:

Dillon, Eilis Uns bleibt nur, die Namen zu flüstern
Roman over de geschiedenis van Ierland rondom de grote hongersnood en opstanden van 1848 tot 1910. Zeer aangrijpend!

Forbes, Colin Tafak
Een russische atoomgeleerde die overloopt wordt door amerikaanse geheimdienst uit het noordpool gebied gesluisd. Echt spannend, maar wel ijskoud.

Shaw, Patricia Sonnenfeuer
Australische Saga rond de tijd van de goldrush

Sheldon, Sidney Das Erbe
Verwikkelingen en intriges rondom een erfenis met een verrassend einde

Steel, Danielle Sternenfeuer
Een liefdesroman met de nodige ups and downs, maar wel met een happy end…

Zondag, 26 Maart 2006

Ook extra lang geslapen deze ochtend? Of ligt het aan de zomertijd, waardoor we op de normale tijd wakker worden, maar het wel al een uur later is op de klok…? Zal wel even duren voordat we er opnieuw aan gewend zijn.

Ik moest deze ochtend twee keer kijken en mijn bril eerst opzetten, voordat ik zag dat het niet 0.7° C, maar 8.7° C op mijn digitale buitenthermometer was. Buiten regent het nog af en toe een beetje en het is zwaar bewolkt met een vrij krachtige wind. Echt een weertje om nog eens terug te kruipen. Wat ik dus nu doe. Tot later.

Update 10.30 uur

Het regent nog altijd, de temperatuur ligt nu bij +7° C. Langzamerhand komt aan het daglicht wat tot nog toe onder de sneeuw was verborgen: de molshopen en gangen van de veldmuizen.

Ziet er niet erg goed uit, betekent dus ook dit jaar weer dat het grasveld opnieuw behandeld en ingezaaid moet worden. Maar daarvoor is het op dit ogenblik in Hoog België nog te vroeg. Toch komt langzamerhand een voorjaarsgevoel en worden de eerste plannen gemaakt wat er in onze tuin verbeterd kan worden: nieuw gras, een verhard weggetje aanleggen tussen terras en tuinhuisje met de webcam, de verzakking van stenen in enkele traptreden naar de voordeur wegwerken, takken verwijderen van twee dennenbomen aan de voorkant van het huis die teveel licht uit de woonkamer tegenhouden… ik zal er zoet mee zijn zogauw ik me weer beter voel. Wordt nu eindelijk tijd dat de operatie perikelen een einde nemen.

Zaterdag, 25 Maart 2006

Regen, zwaar bewolkt, en +6° C. De vooruitzichten voor de komende vier dagen is “tussen de buien nog meer regen…”.

Niet te vergelijken dus met het weer van precies een jaar geleden (zie de links hieronder naar “de week, een jaar geleden”). Pasen valt overigens dit jaar drie weken later als verleden jaar. In België valt dit keer de paasvakantie vòòr Pasen. (Hoe is dat eigenlijk in Nederland?)

Niet vergeten: vannacht is het einde van de wintertijd en wordt de klok om 2 uur doorgedraaid naar 3 uur. Deze nacht verliezen we dus effektief een uur.

Update 09.45 uur

Ondertussen is het hier ook zwaar bewolkt geworden. De temperatuur is ondertussen gestegen tot +3° C. De regen zal niet meer lang op zich laten wachten.